Este folheto do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (USDA) esclarece 10 mitos sobre o vale-alimentação e os imigrantes.
- Mito: Você deve ser cidadão
norte-americano para receber o vale-alimentação.
Fato: Alguns imigrantes legais têm direito ao vale-alimentação. Se você é um "imigrante elegível", talvez tenha direito. Informe-se no escritório de vale-alimentação da sua vizinhança.
- Mito: Receber o vale-alimentação prejudica suas chances de obter
cidadania.
Fato: Se você é um imigrante legal o recebimento de vale-alimentação não prejudica suas chances de obter cidadania.
- Mito: Se o seu status não é legal, você
não tem direito ao vale-alimentação.
Fato: Pessoas não documentadas não têm direito ao vale-alimentação. Mas cidadãos e imigrantes legais que moram com eles, inclusive menores, podem receber o vale-alimentação.
- Mito: Filhos de imigrantes não
documentados não podem receber o vale-alimentação.
Fato: Filhos de imigrantes não documentados PODEM receber o vale-alimentação se forem cidadãos ou residentes permanentes legais (RPL).
- Mito: Pessoas não documentadas que
perguntam sobre o Programa de Vale-alimentação, ou moram com pessoas que
recebem o vale-alimentação, são delatadas ao Serviço Norte-Americano de
Cidadania e Imigração (United States Citizenship & Immigration
Services - USCIS).
Fato: Toda informação fornecida ao Programa de Vale-alimentação é confidencial. Porém, o escritório de vale-alimentação checa os documentos que você fornece junto ao USCIS. Se você não for documentado, ninguém lhe pedirá por seus documentos de imigração. E mesmo assim, outros membros da sua família podem se cadastrar e ser elegíveis.
- Mito: Se o USCIS descobrir que você
recebe o vale-alimentação, você tem que reembolsá-lo.
Fato: As pessoas que recebem a quantia correta do vale-alimentação, não têm que reembolsar o USCIS. Certifique-se de fornecer informações corretas ao se cadastrar. Se você receber o vale-alimentação com base em informações incorretas, terá que pagar reembolso.
- Mito: Receber o vale-alimentação
prejudica o seu patrocinador.
Fato: Geralmente, a renda e os recursos do seu patrocinador são avaliadas quando você solicita o vale-alimentação. Mas há exceções. Informe-se no escritório de vale-alimentação da sua vizinhança. Mesmo que você não receba os benefícios, o restante da sua família ainda pode ser elegível.
- Mito: Você não tem direito ao vale-alimentação
mesmo tendo um green card e emprego.
Fato: Muitos imigrantes legais são elegíveis. Geralmente, se você estiver legalmente nos EUA há 5 anos; ou for menor de 18 anos; ou receber benefícios por invalidez; ou tiver trabalhado nos EUA por um período suficiente de tempo, você se qualifica para receber o vale-alimentação.
- Mito: Você não pode solicitar o vale-alimentação
se não falar inglês.
Fato: Qualquer um pode solicitar o vale-alimentação. Os escritórios locais de vale-alimentação têm cadastros em muitas línguas. Os funcionários podem chamar um intérprete para ajudá-lo, ou um amigo ou membro da família que fale inglês pode cadastrá-lo.
- Mito: Você deve trazer seu próprio
intérprete para solicitar o vale-alimentação.
Fato: Se houver um grande número de pessoas que falem a mesma língua, o escritório local de vale-alimentação deve oferecer serviços de tradução.
Vale-alimentação, fortalecendo os Estados Unidos.
Maiores
informações, ligue 1-800-221-5689
ou visite-nos on-line.
O USDA é um empregador e fornecedor igualitário.