Usted está aquí

Las directrices y formularios actualizados de 209A ayudan a mantenerla segura física y económicamente

Actualizado enero 2012

Las directrices nuevas y revisadas del capítulo 209A para la prevención del maltrato (Chapter 209A Abuse Prevention Guidelines) entraron en vigor en 2011. Las directrices actualizadas se refieren a los nuevos formularios de 209A (new 209A forms), que son válidos a partir del 17 de enero de 2012.

El Tribunal de primera instancia emitió estas Directrices para ayudar a los jueces y al personal de los tribunales a tratar los numerosos asuntos complejos que surgen con los casos de 209A. El Tribunal de primera instancia emitió las Directrices para promover la segurar y la equidad.

Las Directrices y los formularios del año 2011 tienen secciones nuevas y revisadas que les pueden ayudar a estar más segura física y económicamente.

Precisas de ayuda

Si está en peligro inmediato llama a la policía al 9-1-1 para que vengan a tu asistencia.

Para hablar con alguien sobre tus opciones, llama a Safelink al 1-877-785-2020 o Casa Myrna Vasquez 1-800-992-2600.

Safelink es una línea directa, gratis de 24 horas y multilingüe para programas en Massachussets. Una asesora puede hablar contigo sobre tu necesidad y te puede ayudar identificar sitios de asilo, programas, y otros recursos de ayuda. También te pueden conectar con servicios para violencia domestica y asalto sexual.