En este artículo, aprenderá lo que ocurre si un acreedor gana un caso de cobro de deuda contra usted, qué es una sentencia y con qué protecciones cuenta.
Después de su audiencia, dentro de un plazo de unas semanas, obtendrá la resolución del tribunal sobre quién ha ganado su caso. Esta le llegará por correo postal. Abra todo el correo enviado por el tribunal de inmediato.
La resolución del tribunal sobre el resultado de una demanda judicial se denomina sentencia. En las demandas por cobro de deudas, el tribunal decide si usted debe la deuda y, de ser así, cuánto debe pagar.
Si la resolución es una sentencia absolutoria (Judgment for Defendant), usted ha ganado el juicio. Esto significa que no debe la deuda y que no es necesario que la pague.
Si la resolución es una sentencia condenatoria (Judgment for Plaintiff), usted ha perdido y debe pagar la deuda. Esto significa que el demandante (en general un cobrador de deudas, un banco o una compañía de tarjetas de crédito) podría quitarle una parte de sus ingresos o "bienes" como devolución del dinero que usted debe. Los bienes son cosas que usted posee, como cuentas bancarias, automóviles o joyas.
Si usted no comparece ante el tribunal en la fecha de la audiencia, el tribunal dictará una "sentencia en rebeldía" (Judgment by Default). Esto significa que usted pierde automáticamente el caso y es posible que deba realizar los pagos pertinentes. Consulte un ejemplo de sentencia en rebeldía.
No ignore ningún documento que le envíe el tribunal, aun si no tiene el dinero para pagar la deuda en este momento.
No es recomendable obtener una sentencia en rebeldía en su contra, en especial si no debe el dinero. Si se comparece ante el tribunal, es posible que pueda negociar un plan de pago o reducir el importe que debe.
Si el tribunal ha dictado una sentencia en rebeldía en su contra, usted puede solicitar que el juez revoque la sentencia. Usted debe presentar su solicitud por escrito mediante una moción ante el tribunal. Siempre entregue al demandante una copia de todo lo que presente ante el tribunal.
En la moción que presente al tribunal, mencione los motivos por los que este debe revocar la sentencia en rebeldía. Sus motivos pueden incluir los siguientes:
- No recibió un aviso sobre el caso,
- No recibió aviso sobre el plazo, o bien
- Ocurrió algo que le impidió hacer lo que suponía para el caso.
Importante
Puede ser muy difícil o imposible anular una sentencia en rebeldía. No dé por sentado que podrá hacer que el tribunal la anule. Cumpla con todos los plazos y preséntese en todas las audiencias.
Si pierde, tiene derecho a apelar la resolución en un plazo de diez (10) días.
Cuando el secretario judicial falla a favor del demandante, el tribunal suele programar una audiencia de Revisión de Pagos. En esta audiencia, el tribunal determina si usted puede pagar el importe de la sentencia con base en sus ingresos y gastos.
Usted le debe al demandante:
- el importe de la deuda que la sentencia indica que debe,
- las tasas judiciales y
- los debidos intereses.
No es necesario que pague el importe total de una vez. Es probable que el tribunal programe otra cita para discutir las opciones de pago. Esto se denomina audiencia de Revisión de Pagos. Usted puede crear un plan de amortización con base en su presupuesto o explicar por qué no puede pagar la deuda. Si no se lleva a cabo una audiencia de Revisión de Pagos, usted puede comunicarse directamente con el demandante y solicitar un plan de amortización.
En Massachusetts, las sentencias de cobro de deudas duran 20 años. Esto quiere decir que si usted pierde, el acreedor puede intentar cobrarle los pagos durante 20 años. Si usted no está exento de cobros, el acreedor puede quedarse con su salario, sus bienes o su dinero para pagar la deuda. A esto se le llama "embargo"
El importe de la sentencia acumula intereses. La tasa de interés de las sentencias es del 12 % anual. Por ejemplo, si usted debe $1,000 ahora, deberá $1,120 el próximo año. El importe de dinero que usted debe aumenta durante 20 años hasta que la pague.
Importante:
Cuando se presente ante el tribunal para su audiencia, pídale al secretario judicial y al demandante la "condonación" (cancelación) de los intereses en cualquier sentencia en su contra. Si aceptan, no deberá pagar intereses.
El acreedor puede haber pedido una "ejecución" al final del caso. Si el juez autoriza la ejecución, pueden llevar a cabo una "ejecución forzosa". Esto quiere decir que es legal que embarguen sus bienes. Deben contratar a un alguacil o un agente de la policía. Este le entregará a usted una copia de la ejecución y le quitará su automóvil o impondrá un gravamen sobre su vivienda.
Si el acreedor quiere que usted le pague en efectivo, pueden llevarlo nuevamente al tribunal para un procesamiento suplementario a fin de embargar su salario. Embargo de salario significa que el acreedor puede quitarle su dinero directamente de su cheque de sueldo antes de que usted lo reciba.
Incluso si debe la deuda, una parte o todo su ingreso puede estar protegido de cobros conforme a las leyes.
Estas protecciones se denominan exenciones. No importa cuánto deba, la mayoría de los acreedores no pueden cobrarse de los ingresos y bienes "protegidos". Para obtener más información, consulte Dinero y bienes protegidos de cobros.
Usted también tiene derecho a apelar el fallo del tribunal dentro de un plazo de diez (10) días.
Después de su audiencia, dentro de un plazo de unas semanas, obtendrá la resolución del tribunal sobre quién ha ganado su caso. Esta le llegará por correo postal. Abra todo el correo enviado por el tribunal de inmediato.
La resolución del tribunal sobre el resultado de una demanda judicial se denomina sentencia. En las demandas por cobro de deudas, el tribunal decide si usted debe la deuda y, de ser así, cuánto debe pagar.
Si la resolución es una sentencia absolutoria (Judgment for Defendant), usted ha ganado el juicio. Esto significa que no debe la deuda y que no es necesario que la pague.
Si la resolución es una sentencia condenatoria (Judgment for Plaintiff), usted ha perdido y debe pagar la deuda. Esto significa que el demandante (en general un cobrador de deudas, un banco o una compañía de tarjetas de crédito) podría quitarle una parte de sus ingresos o "bienes" como devolución del dinero que usted debe. Los bienes son cosas que usted posee, como cuentas bancarias, automóviles o joyas.
Si usted no comparece ante el tribunal en la fecha de la audiencia, el tribunal dictará una "sentencia en rebeldía" (Judgment by Default). Esto significa que usted pierde automáticamente el caso y es posible que deba realizar los pagos pertinentes. Consulte un ejemplo de sentencia en rebeldía.
No ignore ningún documento que le envíe el tribunal, aun si no tiene el dinero para pagar la deuda en este momento.
No es recomendable obtener una sentencia en rebeldía en su contra, en especial si no debe el dinero. Si se comparece ante el tribunal, es posible que pueda negociar un plan de pago o reducir el importe que debe.
Si el tribunal ha dictado una sentencia en rebeldía en su contra, usted puede solicitar que el juez revoque la sentencia. Usted debe presentar su solicitud por escrito mediante una moción ante el tribunal. Siempre entregue al demandante una copia de todo lo que presente ante el tribunal.
En la moción que presente al tribunal, mencione los motivos por los que este debe revocar la sentencia en rebeldía. Sus motivos pueden incluir los siguientes:
- No recibió un aviso sobre el caso,
- No recibió aviso sobre el plazo, o bien
- Ocurrió algo que le impidió hacer lo que suponía para el caso.
Importante
Puede ser muy difícil o imposible anular una sentencia en rebeldía. No dé por sentado que podrá hacer que el tribunal la anule. Cumpla con todos los plazos y preséntese en todas las audiencias.
Si pierde, tiene derecho a apelar la resolución en un plazo de diez (10) días.
Cuando el secretario judicial falla a favor del demandante, el tribunal suele programar una audiencia de Revisión de Pagos. En esta audiencia, el tribunal determina si usted puede pagar el importe de la sentencia con base en sus ingresos y gastos.
Usted le debe al demandante:
- el importe de la deuda que la sentencia indica que debe,
- las tasas judiciales y
- los debidos intereses.
No es necesario que pague el importe total de una vez. Es probable que el tribunal programe otra cita para discutir las opciones de pago. Esto se denomina audiencia de Revisión de Pagos. Usted puede crear un plan de amortización con base en su presupuesto o explicar por qué no puede pagar la deuda. Si no se lleva a cabo una audiencia de Revisión de Pagos, usted puede comunicarse directamente con el demandante y solicitar un plan de amortización.
En Massachusetts, las sentencias de cobro de deudas duran 20 años. Esto quiere decir que si usted pierde, el acreedor puede intentar cobrarle los pagos durante 20 años. Si usted no está exento de cobros, el acreedor puede quedarse con su salario, sus bienes o su dinero para pagar la deuda. A esto se le llama "embargo"
El importe de la sentencia acumula intereses. La tasa de interés de las sentencias es del 12 % anual. Por ejemplo, si usted debe $1,000 ahora, deberá $1,120 el próximo año. El importe de dinero que usted debe aumenta durante 20 años hasta que la pague.
Importante:
Cuando se presente ante el tribunal para su audiencia, pídale al secretario judicial y al demandante la "condonación" (cancelación) de los intereses en cualquier sentencia en su contra. Si aceptan, no deberá pagar intereses.
El acreedor puede haber pedido una "ejecución" al final del caso. Si el juez autoriza la ejecución, pueden llevar a cabo una "ejecución forzosa". Esto quiere decir que es legal que embarguen sus bienes. Deben contratar a un alguacil o un agente de la policía. Este le entregará a usted una copia de la ejecución y le quitará su automóvil o impondrá un gravamen sobre su vivienda.
Si el acreedor quiere que usted le pague en efectivo, pueden llevarlo nuevamente al tribunal para un procesamiento suplementario a fin de embargar su salario. Embargo de salario significa que el acreedor puede quitarle su dinero directamente de su cheque de sueldo antes de que usted lo reciba.
Incluso si debe la deuda, una parte o todo su ingreso puede estar protegido de cobros conforme a las leyes.
Estas protecciones se denominan exenciones. No importa cuánto deba, la mayoría de los acreedores no pueden cobrarse de los ingresos y bienes "protegidos". Para obtener más información, consulte Dinero y bienes protegidos de cobros.
Usted también tiene derecho a apelar el fallo del tribunal dentro de un plazo de diez (10) días.