Imprimir

Derecho a la educación de los niños que no tienen un hogar

También en

Listen

Notas finales

Por

Massachusetts Law Reform Institute

Reviewed

Revisado

enero de 2024

Text

¿Se encuentra sin hogar? Su niño(a) tiene derecho a permanecer en la misma escuela.

Es importante que la alteración educativa de los niños que no tienen un hogar sea lo más leve posible. Las escuelas son responsables de asegurarse de que los derechos de estos niños se cumplan. Si trabaja en una escuela, consulte esta lista para funcionarios escolares.

Si usted está...

quedándose en un refugio o motel,
alojándose con amigos o familiares,
viviendo en un lugar que no es apto para tal fin, o
tiene problemas para encontrar un lugar donde quedarse,

tiene derecho a elegir la escuela de su niño(a).

Esto puede significar:

Su niño(a) puede seguir asistiendo a la misma escuela, o
Puede elegir una nueva escuela para su niño(a) donde vive actualmente.

Widgets

same-school

Si mi niño(a) necesita permanecer en la misma escuela

La escuela debe recoger a su niño(a) en el nuevo hogar o refugio, si no queda muy lejos. El distrito de la escuela

donde su niño(a) vive, y
el lugar al cual asiste a la escuela

deben trabajar juntos para mantener a su niño(a) en la escolaridad.

Cuéntele a la escuela porqué es importante que su niño(a) siga asistiendo allí. Si su niño(a) tiene una discapacidad, notifique a la escuela.

new-school

Si elijo una nueva escuela

La escuela debe inscribir a su niño(a) de inmediato. Indique a la nueva escuela que usted se encuentra sin hogar. No necesita brindarle a la escuela pruebas de dónde vive. La escuela puede recibir cualquier documento que necesite luego de que su niño(a) haya comenzado sus clases allí. La escuela debe brindarle a su niño(a) los mismos transportes y servicios que a cualquier otro niño.

Expandir todo

Si mi niño(a) necesita permanecer en la misma escuela

La escuela debe recoger a su niño(a) en el nuevo hogar o refugio, si no queda muy lejos. El distrito de la escuela

donde su niño(a) vive, y
el lugar al cual asiste a la escuela

deben trabajar juntos para mantener a su niño(a) en la escolaridad.

Cuéntele a la escuela porqué es importante que su niño(a) siga asistiendo allí. Si su niño(a) tiene una discapacidad, notifique a la escuela.

Si elijo una nueva escuela

La escuela debe inscribir a su niño(a) de inmediato. Indique a la nueva escuela que usted se encuentra sin hogar. No necesita brindarle a la escuela pruebas de dónde vive. La escuela puede recibir cualquier documento que necesite luego de que su niño(a) haya comenzado sus clases allí. La escuela debe brindarle a su niño(a) los mismos transportes y servicios que a cualquier otro niño.

¿Qué sucede si la escuela no inscribe a mi niño(a), no le permite estar en la escuela o no nos ofrece transporte?

Ver más en

Niños sin hogar

Escuela

Refugio de emergencia

Vivienda, apartamentos y refugio

Resource Boxes

Más recursos

Contactos

Escuela - Personas sin hogar

Programa de Educación para Niños y Jóvenes sin Hogar
Coordinadora estatal Shirley Fan-Chan
(781) 338-6310

Llama a su escuela y pregunte por su enlace educativo local para personas sin hogar local. O haga una búsqueda en línea (en inglés). En el menú desplegable "Función" (Function), elija "Enlace para personas sin hogar" (Homeless Liaison).

Centro Massachusetts Appleseed para la Ley y la Justicia
(617) 482-8686

Coalición de Massachusetts para Personas sin Hogar
(781) 595-7570

Centro de Leyes para Niños de Massachusetts
(781) 581-1977

Defensores de Niños de Massachusetts
Línea de ayuda: (617) 357-8431 ext. 3224
Buzón de voz multilingüe: Español, Português, Kreyòl ayisyen, Tiếng Việt, 中文