Comprender la carga pública

Los funcionarios de migraciones utilizan una regla llamada "carga pública" para algunos inmigrantes que vienen a los Estados Unidos y para algunos inmigrantes en los Estados Unidos que están solicitando una tarjeta verde por primera vez. Los funcionarios de migraciones pueden negar su solicitud de tarjeta de residencia (tarjeta verde), visa o reingreso a los EE. UU. si creen que dependerá principalmente del apoyo del gobierno en el futuro.

La regla de la carga pública solo se aplica a usted si desea:

• obtener una tarjeta verde (residencia permanente legal) por primera vez u
• obtener una visa para ingresar a los EE. UU. o
• reingresar a los EE. UU. si es titular de una tarjeta verde y ha estado fuera del país por más de 180 días (6 meses).

Como parte de esta regla de la carga pública, los funcionarios de migraciones analizan toda su situación. Consideran:

• sus ingresos
• sus finanzas
• su edad
• su salud
• su situación familiar
• su educación y las habilidades que tenga y
• dos (2) tipos de beneficios públicos que puede haber recibido (ver a continuación).

En algunos casos también pueden considerar la Declaración jurada de apoyo de su patrocinador.

Los únicos 2 tipos de beneficios públicos que consideran los funcionarios de migraciones son los siguientes:

1. Cuidado institucional a largo plazo que pague el gobierno, como un hogar de ancianos o una institución de salud mental, y
2. Cuánta asistencia basada en necesidades recibe en efectivo como ingresos de mantenimiento. Para calificar para estos beneficios, como SSI, TAFDC y EAEDC, usted debe tener muy bajos ingresos. Si recibe beneficios en efectivo a nombre de otras personas, como hijos que sean ciudadanos estadounidenses, eso no cuenta como carga pública.

Los beneficios de cualquier otro tipo no importan para la carga pública.

¿Es usted un(a) ciudadano(a) estadounidense?

Si es así, la carga pública no aplica a su caso.

¿Ya tiene una tarjeta de residencia (tarjeta verde)?

La carga pública no aplica cuando renueva su tarjeta de residencia o solicita la ciudadanía estadounidense a menos que salga del país por más de 180 días (6 meses).

¿Tiene TPS, una visa U o T, estatus de asilo o refugiado, estatus de inmigrante juvenil especial, o es una autosolicitante en virtud de la ley VAWA (Ley de violencia contra la mujer)? ¿O tal vez está solicitando uno de estos estatus migratorios?

Si es así, la carga pública no se aplica en su caso.

¿Está en los Estados Unidos y quiere solicitar una tarjeta de residencia (tarjeta verde) para usted o para su familia?

La carga pública puede aplicarse en su caso si es usted quien está solicitando una tarjeta verde. Pero no se aplica a usted si actúa como patrocinador de un miembro de su familia. La carga pública se puede aplicar a los miembros de su familia que soliciten una tarjeta de residencia (tarjeta verde). Hable con un abogado de migraciones antes de enviar cualquier solicitud al USCIS.

¿Su familia planea solicitar una tarjeta verde o visa desde fuera de los EE. UU.?

Las oficinas consulares de EE. UU. en el extranjero utilizan normas diferentes para tomar esta decisión. Hable con un abogado de migraciones para obtener asesoramiento sobre su caso antes de tomar cualquier decisión. Si está patrocinando a un miembro de su familia, la carga pública no se aplica a usted.

No. Es seguro que reciba la atención médica que necesita. Incluso si la regla de la carga pública fuera de aplicación en su caso, los funcionarios de migraciones no deben hacerlo(a) sentirse amenazado(a) por estar recibiendo cualquiera de los siguientes beneficios:

• MassHealth (salvo que se paguen cuidados a largo plazo en una institución)
• Subsidios de Health Connector (créditos fiscales anticipados para primas/ConnectorCare)
• SNAP (cupones de alimentos)
• WIC
• Comidas escolares
• P-EBT o EBT de verano
• Desempleo
• Pruebas, vacunas y tratamiento por COVID
• Programas de asistencia para viviendas como la Sección 8 y vivienda pública
• Pagos en efectivo con un propósito específico, como asistencia para energía en el hogar o cuidado de niños
• Beneficios en efectivo como TAFDC, que usted recibe en nombre de sus hijos u otros miembros elegibles de su grupo familiar
• Reembolsos de impuestos como el EITC o créditos fiscales por sus hijos
• Servicios comunitarios como bancos de alimentos y refugios

Todos los demás tipos de beneficios, excepto los cuidados a largo plazo o beneficios en efectivo que recibe para usted mismo(a), también se pueden recibir en forma segura. Hable con un abogado de migraciones para obtener más información.

Para obtener más información sobre cómo solicitar un seguro de salud:

Visite Massachusetts Health Connector o llame a:
MassHealth, 1-800-841-2900
Health Connector, 1-877-623-6765

Es seguro obtener aquellos beneficios de alimentación para los que usted y sus hijos son elegibles. Migraciones no considera si ha recibido los beneficios SNAP, WIC o comidas escolares al aplicar la regla de la "carga pública".

Recibir los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) o el Programa para Mujeres, Bebés y Niños (WIC) no debería perjudicar tu estatus migratorio. No debería tampoco complicar el estatus migratorio de quienes vivan con usted. Los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS) y el Departamento de Agricultura (USDA) publicaron una carta instando a las familias a solicitar el programa SNAP.

El Departamento de Asistencia Transitoria (DTA) administra los programas de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), de Ayuda Transicional a las Familias con Niños Dependientes (TAFDC) y de Asistencia de Emergencia para Adultos Mayores, Discapacitados y Niños (EAEDC). El DTA no informa a las autoridades de inmigración sobre nadie. La única circunstancia en la que el DTA informaría sobre el estatus migratorio es si usted:

• está bajo una "orden de deportación final",
• solicita SNAP para usted mismo, y
• muestra al DTA la orden final de deportación como prueba.

Esto sucede rara vez, si sucede.

Conozca algo más acerca de cómo solicitar los beneficios de SNAP y WIC.

La regla de la carga pública no se aplica a todos los inmigrantes. En la mayoría de los casos, no se aplica a los inmigrantes que cumplen con las reglas de elegibilidad para estos beneficios en efectivo:

• SSI (Seguridad de Ingreso Suplementario)
• EAEDC (para algunas personas de 65 años o discapacitadas) o
• TAFDC (para algunas personas embarazadas o familias con niños)

Siempre es seguro recibir beneficios en nombre de sus hijos ciudadanos estadounidenses u otros miembros elegibles de su grupo familiar.

Incluso si la regla de carga pública es de aplicación en su caso, los servicios de migraciones no deberían negarle automáticamente su solicitud de visa o tarjeta de residencia (tarjeta verde) porque haya recibido beneficios en efectivo. Se supone que al decidir con respecto a la carga pública deberán considerar su situación de manera integral. Aunque haya utilizado SSI, EAEDC o TAFDC en el pasado, puede demostrar que no necesitará estos beneficios en el futuro. Por ejemplo, si antes no tenía trabajo pero ahora lo tiene.

Si recibe SSI, EAEDC o TAFDC y quieres solicitar una tarjeta de residencia (tarjeta verde), hable con un abogado de migraciones.