No hay ninguna ley que indique que debe mostrar una prueba de ciudadanía para asistir a la universidad. Sin embargo, algunas universidades tienen normas de aceptación diversas que puedan afectar a los inmigrantes. Puede investigar las normas de la universidad antes de solicitar una vacante, para ver lo que exigen.
Obtener una matrícula estatal (reducida) y ayuda financiera puede depender de su estatus migratorio. En Massachusetts existe una nueva Ley de equidad de matrícula. Esta ley permite permite que muchos estudiantes obtengan una matrícula estatal y ayuda financiera del estado cuando antes no podían hacerlo.
Es posible que sea elegible para la tarifa de matrícula estatal en un instituto terciario público o comunitario, o una universidad pública. Depende de su estatus migratorio.
Hay dos formas en las que podrías calificar para obtener la matrícula estatal:
- a través del camino tradicional, o
- como "High School Completer".
Obtenga más información sobre cómo obtener la matrícula estatal en el sitio web de Equidad de Matrícula en Massachusetts.
Si usted:
- se ha convertido en ciudadano de los Estados Unidos,
- es residente permanente legal, o
- es un inmigrante legal (por ejemplo, un beneficiario de DACA o TPS),
es posible que pueda obtener la tarifa (reducida) de matrícula estatal en un instituto terciario o comunitario, o una universidad en Massachusetts, a través de la vía tradicional.
Es posible que pueda obtener la tarifa de matrícula estatal sin importar cuál sea su estatus migratorio. Es posible que pueda hacerlo como "High School Completer", envirtud de la nueva Ley de equidad de matrícula. Esta es otra vía para obtener la tarifa de matrícula estatal.
Para calificar como "High School Completer", debe cumplir las siguientes condiciones:
- haber asistido a una escuela secundaria de Massachusetts durante al menos tres (3) años,
- haberse graduado de una escuela secundaria de Massachusetts, o
- haber obtenido su GED o título equivalente de escuela secundaria en Massachusetts, y haber sido admitido en una universidad pública de Massachusetts.
Para hacer la solicitud, utilice el Formulario de elegibilidad de Equidad de matrícula y Declaración jurada para personas que completan la Escuela Secundaria (en inglés). Conozca más para la vía del "High School Completer" (personas que completaron la escuela secundaria) en el sitio web de Equidad en la matrícula de Massachusetts.
Los no ciudadanos que se encuentren en los Estados Unidos con una visa de turista válida, visa de estudiante extranjero u otras visas temporales específicas no pueden obtener la matrícula estatal bajo ninguna de las vías posibles. Debes pagar la tarifa más alta para estudiantes de fuera del estado para asistir a universidades o institutos terciarios públicos en Massachusetts.
Según su estatus migratorio, podría obtener ayuda financiera federal o estatal. Para ver si puede obtenerla, complete una solicitud de ayuda financiera. Solo complete una (1) solicitud al año.
Si es elegible para recibir ayuda financiera federal como inmigrante, complete la Solicitud gratuita de ayuda federal para estudiantes (FAFSA). De lo contrario, complete la Solicitud de ayuda financiera estatal de Massachusetts (MASFA).
Ayuda financiera federal para inmigrantes
Para obtener ayuda financiera federal, debes tener uno de estos estatus migratorios:
- residente permanente
- refugiado, asilado e ingresado condicional antes de 1980
- ingresado cubano-haitiano
- alguien a quien se le haya otorgado ciertos tipos de "permisos" migratorios por más de un año
- inmigrante maltratada (definido por la Ley federal de violencia contra la mujer, VAWA)
- víctima de trata de personas (definido por la Ley federal de prevención de la trata de personas y la violencia)
Más información sobre la ayuda financiera federal y quién puede obtenerla se puede encontrar en los materiales de los recursos del Departamento de Educación de EE. UU. Esto incluye el Manual de ayuda financiera estudiantil federal, Capítulo 2 (“Ciudadanía”) (en inglés).
Para solicitarla, utilice la Solicitud gratuita de ayuda federal para estudiantes (FAFSA).
Ayuda financiera de Massachusetts para inmigrantes
Si no puede obtener ayuda financiera federal debido a su estatus migratorio, es posible que pueda obtener ayuda financiera financiada por Massachusetts. Hay dos tipos:
- Ayuda basada en la necesidad financiera
- Ayuda basada en el mérito
Existen programas de ayuda con subvenciones y becas de estudio. Cada programa de ayuda tiene además requisitos específicos. Si califica para la matrícula estatal como "High School Completer", es posible que pueda obtener ambos tipos de ayuda si cumple con los requisitos.
A fin de que sea considerado(a) para la ayuda basada en la necesidad, debe enviar el formulario de Solicitud de ayuda financiera estatal de Massachusetts (MASFA). Obtén más información en el sitio web de Equidad de matrícula de Massachusetts.
Ayuda financiera para residentes de Boston
Si es residente de Boston, es posible que pueda obtener la matriculación gratuita en institutos terciarios comunitarios a través del Plan de colegio comunitario gratuito. Su estatus migratorio no importa.
La beca Adams es una ayuda basada en el mérito. Se otorga a los alumnos que se han graduado de la escuela secundaria en Massachusetts y que obtuvieron calificaciones dentro del 25 % superior de su distrito escolar en el MCAS. Recibirá matriculación gratuita por hasta ocho (8) semestres en cualquier universidad pública, o instituto terciario estatal o comunitario de Massachusetts. El beneficio debe ser utilizado dentro de los seis (6) años posteriores a su graduación de la escuela secundaria.
Para ser elegible, debes cumplir los siguientes requisitos:
- haberse graduado de una escuela secundaria pública de Massachusetts,
- haber obtenido calificaciones en el 25 % superior de su distrito en el MCAS,
- ser ciudadano estadounidense o residente legal permanente, tener presencia legal o estar clasificado como "High School Completer" en virtud de la nueva Ley de equidad de matrícula,
- haber estado inscrito en un colegio público de Massachusetts, y
- haber llenado la solicitud FAFSA o MASFA.
No es necesario solicitar la beca Adams. Le avisarán si la obtiene. Para obtener más información, consulte la Oficina de asistencia financiera estudiantil (en inglés).
Algunos institutos privados ofrecen ayuda a los estudiantes indocumentados. Es posible que deba presentar una solicitud como estudiante internacional y/o solicitar ayuda financiera al momento de aplicar a la escuela. Si necesita ayuda con sus solicitudes o tienes preguntas, consulte al consejero de orientación de su escuela o a un funcionario de admisiones en el instituto terciario o universidad a donde desea aplicar.
Puede encontrar una lista de becas disponibles para estudiantes indocumentados en la guía de recursos del Departamento de Educación de EE. UU., en las páginas 38 a 42 (en inglés).
Es posible que sea elegible para la tarifa de matrícula estatal en un instituto terciario público o comunitario, o una universidad pública. Depende de su estatus migratorio.
Hay dos formas en las que podrías calificar para obtener la matrícula estatal:
- a través del camino tradicional, o
- como "High School Completer".
Obtenga más información sobre cómo obtener la matrícula estatal en el sitio web de Equidad de Matrícula en Massachusetts.
Si usted:
- se ha convertido en ciudadano de los Estados Unidos,
- es residente permanente legal, o
- es un inmigrante legal (por ejemplo, un beneficiario de DACA o TPS),
es posible que pueda obtener la tarifa (reducida) de matrícula estatal en un instituto terciario o comunitario, o una universidad en Massachusetts, a través de la vía tradicional.
Es posible que pueda obtener la tarifa de matrícula estatal sin importar cuál sea su estatus migratorio. Es posible que pueda hacerlo como "High School Completer", envirtud de la nueva Ley de equidad de matrícula. Esta es otra vía para obtener la tarifa de matrícula estatal.
Para calificar como "High School Completer", debe cumplir las siguientes condiciones:
- haber asistido a una escuela secundaria de Massachusetts durante al menos tres (3) años,
- haberse graduado de una escuela secundaria de Massachusetts, o
- haber obtenido su GED o título equivalente de escuela secundaria en Massachusetts, y haber sido admitido en una universidad pública de Massachusetts.
Para hacer la solicitud, utilice el Formulario de elegibilidad de Equidad de matrícula y Declaración jurada para personas que completan la Escuela Secundaria (en inglés). Conozca más para la vía del "High School Completer" (personas que completaron la escuela secundaria) en el sitio web de Equidad en la matrícula de Massachusetts.
Los no ciudadanos que se encuentren en los Estados Unidos con una visa de turista válida, visa de estudiante extranjero u otras visas temporales específicas no pueden obtener la matrícula estatal bajo ninguna de las vías posibles. Debes pagar la tarifa más alta para estudiantes de fuera del estado para asistir a universidades o institutos terciarios públicos en Massachusetts.
Según su estatus migratorio, podría obtener ayuda financiera federal o estatal. Para ver si puede obtenerla, complete una solicitud de ayuda financiera. Solo complete una (1) solicitud al año.
Si es elegible para recibir ayuda financiera federal como inmigrante, complete la Solicitud gratuita de ayuda federal para estudiantes (FAFSA). De lo contrario, complete la Solicitud de ayuda financiera estatal de Massachusetts (MASFA).
Ayuda financiera federal para inmigrantes
Para obtener ayuda financiera federal, debes tener uno de estos estatus migratorios:
- residente permanente
- refugiado, asilado e ingresado condicional antes de 1980
- ingresado cubano-haitiano
- alguien a quien se le haya otorgado ciertos tipos de "permisos" migratorios por más de un año
- inmigrante maltratada (definido por la Ley federal de violencia contra la mujer, VAWA)
- víctima de trata de personas (definido por la Ley federal de prevención de la trata de personas y la violencia)
Más información sobre la ayuda financiera federal y quién puede obtenerla se puede encontrar en los materiales de los recursos del Departamento de Educación de EE. UU. Esto incluye el Manual de ayuda financiera estudiantil federal, Capítulo 2 (“Ciudadanía”) (en inglés).
Para solicitarla, utilice la Solicitud gratuita de ayuda federal para estudiantes (FAFSA).
Ayuda financiera de Massachusetts para inmigrantes
Si no puede obtener ayuda financiera federal debido a su estatus migratorio, es posible que pueda obtener ayuda financiera financiada por Massachusetts. Hay dos tipos:
- Ayuda basada en la necesidad financiera
- Ayuda basada en el mérito
Existen programas de ayuda con subvenciones y becas de estudio. Cada programa de ayuda tiene además requisitos específicos. Si califica para la matrícula estatal como "High School Completer", es posible que pueda obtener ambos tipos de ayuda si cumple con los requisitos.
A fin de que sea considerado(a) para la ayuda basada en la necesidad, debe enviar el formulario de Solicitud de ayuda financiera estatal de Massachusetts (MASFA). Obtén más información en el sitio web de Equidad de matrícula de Massachusetts.
Ayuda financiera para residentes de Boston
Si es residente de Boston, es posible que pueda obtener la matriculación gratuita en institutos terciarios comunitarios a través del Plan de colegio comunitario gratuito. Su estatus migratorio no importa.
La beca Adams es una ayuda basada en el mérito. Se otorga a los alumnos que se han graduado de la escuela secundaria en Massachusetts y que obtuvieron calificaciones dentro del 25 % superior de su distrito escolar en el MCAS. Recibirá matriculación gratuita por hasta ocho (8) semestres en cualquier universidad pública, o instituto terciario estatal o comunitario de Massachusetts. El beneficio debe ser utilizado dentro de los seis (6) años posteriores a su graduación de la escuela secundaria.
Para ser elegible, debes cumplir los siguientes requisitos:
- haberse graduado de una escuela secundaria pública de Massachusetts,
- haber obtenido calificaciones en el 25 % superior de su distrito en el MCAS,
- ser ciudadano estadounidense o residente legal permanente, tener presencia legal o estar clasificado como "High School Completer" en virtud de la nueva Ley de equidad de matrícula,
- haber estado inscrito en un colegio público de Massachusetts, y
- haber llenado la solicitud FAFSA o MASFA.
No es necesario solicitar la beca Adams. Le avisarán si la obtiene. Para obtener más información, consulte la Oficina de asistencia financiera estudiantil (en inglés).
Algunos institutos privados ofrecen ayuda a los estudiantes indocumentados. Es posible que deba presentar una solicitud como estudiante internacional y/o solicitar ayuda financiera al momento de aplicar a la escuela. Si necesita ayuda con sus solicitudes o tienes preguntas, consulte al consejero de orientación de su escuela o a un funcionario de admisiones en el instituto terciario o universidad a donde desea aplicar.
Puede encontrar una lista de becas disponibles para estudiantes indocumentados en la guía de recursos del Departamento de Educación de EE. UU., en las páginas 38 a 42 (en inglés).
Stories Inspiring Movement (SIM) una organización estatal de jóvenes inmigrantes