El uso que usted haga del sitio web y de los sitios para dispositivos móviles de Mass Legal Help en los que están presentes Condiciones de Uso (colectivamente, la «Plataforma»), así como las funciones de esta Plataforma, están sujetos a estos Términos de Uso, cuya actualización periódica es posible. Por favor, lea estos Términos de Uso con atención antes de utilizar esta Plataforma.
Los términos, condiciones y avisos que contiene el presente documento o a los que en él se hace referencia (estos «Términos de Uso») rigen el uso de la Plataforma. Al utilizar la Plataforma, usted acepta y manifiesta su acuerdo con estos Términos de Uso. Por favor, no utilice la Plataforma si no está de acuerdo con estos Términos de Uso. El Massachusetts Law Reform Institute, Inc. («MLRI», «nosotros» o «nuestro»), y la Massachusetts Legal Assistance Corporation («MLAC», «nosotros» o «nuestro»), como propietarios y gestores del Sitio, se reservan el derecho a cambiar, modificar, añadir o eliminar partes de estos Términos de Uso a su discreción y en cualquier momento. Por favor, revise periódicamente estos Términos de Uso para comprobar si se han producido cambios. Su uso continuado de este Sitio tras la publicación de cambios en los Términos de Uso constituye la aceptación de dichos cambios.
Debe tener más de 13 años para utilizar la Plataforma.
Nuestro objetivo es proporcionar información y referencias para ayudar a los residentes de Massachusetts a resolver sus problemas legales. No obstante, la información que contiene esta plataforma no constituye asesoramiento jurídico.
La información legal que proporciona esta Plataforma no es lo mismo que el asesoramiento jurídico, que es la aplicación de la ley a las circunstancias específicas de un individuo. La información de esta Plataforma no sustituye ni reemplaza el asesoramiento o la representación de un abogado autorizado a ejercer la abogacía.
Aunque hacemos todo lo posible para asegurarnos de que la información de la Plataforma sea exacta y esté actualizada, no podemos hacer, ni hacemos, ninguna afirmación sobre la exactitud de esta información. No nos hacemos responsables de las consecuencias que puedan derivarse del uso de esta Plataforma o de cualquier información que contenga.
Le recomendamos que consulte con un abogado autorizado para determinar si la información de esta Plataforma y su interpretación de la misma son apropiadas para su situación particular. Usted no debe confiar en esta Plataforma o en cualquier información contenida en ella como fuente de asesoramiento jurídico, ni está autorizado a hacerlo.
El uso de esta Plataforma no crea una relación de abogado y cliente entre nosotros o entre nuestros afiliados y cualquier usuario, o cualquier entidad o persona asociada con un usuario.
Toda información, datos, textos, fotografías, gráficos, mensajes u otros materiales, incluidos comentarios de los usuarios («Contenido») que se comunique en forma abierta, o se envíe, presente, publique, transmita o ponga a disposición de cualquier otra forma a través de la Plataforma (colectivamente, «Publicar») es responsabilidad exclusiva de la persona que originó dicho Contenido. Esto significa que usted, y no nosotros, asume todos los riesgos y responsabilidades por todo el Contenido que va a Publicar («Contenido del usuario»). Para nuestra protección y la de todos los usuarios, usted se compromete a no Publicar en la Plataforma ningún Contenido que tenga las siguientes características:
- infrinja cualquier derecho de propiedad intelectual o de otro tipo que detente cualquier entidad o persona, lo que incluye infringir derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, derechos de publicidad o cualquier otro derecho de propiedad de cualquier persona;
- infrinja de manera intencional o no cualquier ley, o pueda considerarse que infringe alguna ley o que defiende una actividad ilegal o habla de la intención de cometer un acto ilegal;
- sea vulgar, obsceno, pornográfico, indecente, amenazador, maltratador, calumnioso, difamatorio, invasivo de la privacidad, racista, acosador u ofensivo;
- no tenga relación directa con esta Plataforma;
- pretenda explotar a menores o perjudicarlos al exponerlos a Contenidos inapropiados, solicitarles datos de identificación personal o de cualquier otra forma;
- suplante o tergiverse la conexión que tiene usted con cualquier otra entidad o persona o manipule de cualquier otro modo encabezados o identificadores para disimular el origen del Contenido;
- incluya programas que contengan virus, gusanos y/o troyanos o cualquier otro código informático, archivo o programa diseñado para interrumpir, dañar, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier programa de software o dispositivo de hardware informático o de telecomunicaciones;
- recopile o recolecte de otro modo datos personales sobre otros usuarios o cualquier otra persona;
- desobedezca cualquier política o normativa que oportunamente se establezca en relación con el uso de la Plataforma o de cualquier conexión de red a la Plataforma; o
- contenga hipervínculos a otros sitios cuyos Contenidos correspondan a las descripciones expuestas anteriormente.
Nuestro objetivo es proporcionar información y referencias para ayudar a los residentes de Massachusetts a resolver sus problemas legales. Por la presente, usted nos concede a nosotros y a nuestros afiliados el derecho y la licencia libres de regalías, perpetuos, irrevocables, globales y no exclusivos de utilizar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas, distribuir, ejecutar y mostrar todo el Contenido del usuario que se nos comunique a través de esta Plataforma y de incorporar dicho Contenido del usuario en cualquier otra obra en cualquier forma, medio o tecnología conocido en la actualidad o que se desarrolle en el futuro. Nosotros y nuestros afiliados no estaremos obligados a tratar como confidencial ningún Contenido de Usuario, y podremos utilizar dicho Contenido de Usuario en nuestras respectivas actividades comerciales (que incluyen, sin limitarse a ello, productos o publicidad) sin incurrir en responsabilidad alguna por derechos de autor o cualquier otra contraprestación de cualquier tipo, y no incurriremos en ninguna responsabilidad como resultado de cualquier similitud que pueda aparecer en nuestras operaciones futuras o en las de nuestros afiliados.
Nos reservamos el derecho pero no la obligación de supervisar el uso de la Plataforma para determinar el cumplimiento de estos Términos de Uso, así como el derecho a eliminar o rechazar cualquier Contenido por cualquier motivo. A pesar de estos derechos, usted sigue siendo el único responsable del Contenido que publique.
Usted reconoce y acepta que debe evaluar y asumir todos los riesgos asociados con el uso de cualquier Contenido, incluyendo la confianza en la exactitud, integridad o utilidad del Contenido. Ni nosotros, ni ningún tercero que nos proporcione cualquier Contenido, asumiremos o tendremos responsabilidad alguna por cualquier acción u omisión por nuestra parte o por parte de dicho tercero con respecto a cualquier envío. En su nombre y en el de sus familiares, herederos, sucesores, beneficiarios, administradores, albaceas y cualquier otro tipo de agentes o representantes, usted nos exime y exonera a nosotros y a nuestros afiliados de cualquier reclamación resultante de cualquier acción u omisión que hayamos llevado a cabo durante nuestros monitoreos o como resultado de ellos, y/o de cualquier acción tomada como consecuencia de monitoreos por nuestra parte o a cargo de las autoridades responsables de hacer cumplir la ley, y renuncia irrevocablemente a todas y cada una de dichas reclamaciones en nuestra contra.
A excepción del Contenido que es de dominio público, el Contenido accesible en esta Plataforma, y todos los derechos de autor y otros derechos sobre el mismo, son de propiedad exclusiva nuestra o de nuestros licenciantes, con todos los derechos reservados. Somos propietarios de los derechos de autor de la Plataforma en su conjunto. Más allá de lo expresamente establecido en el presente documento, el Contenido no podrá copiarse, reproducirse, transmitirse, mostrarse, representarse, distribuirse, sublicenciarse, alterarse, almacenarse para su uso posterior o utilizarse de cualquier otro modo, en su totalidad o en parte, sin nuestro consentimiento previo por escrito. No obstante lo anterior, usted se reserva el derecho de utilizar su propio Contenido de Usuario para cualquier fin.
Usted está autorizado a ver, descargar, copiar, mostrar y distribuir el Contenido del Sitio únicamente para usos no comerciales, siempre que mantenga intactos todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad. Si desea obtener nuestro permiso para utilizar el Contenido de cualquier otra forma, comuníquese con nosotros.
Cualquier uso del Contenido que no esté específicamente autorizado por estos Términos de Uso o por nuestro consentimiento previo por escrito está prohibido y pondrá fin a la licencia limitada de acceso al Contenido que se concede mediante este documento. Dicho uso no autorizado también puede infringir leyes aplicables como las leyes de derechos de autor y marcas registradas, así como los reglamentos y estatutos aplicables en materia de comunicaciones. A menos que se indique explícitamente lo contrario, nada de lo que se incluye en estos Términos de Uso se interpretará como el otorgamiento de licencia alguna sobre derechos de propiedad intelectual, por preclusión, presunción o de otro modo. La licencia que se le concede en este documento es revocable en cualquier momento con o sin causa.
La Plataforma ofrece a los usuarios la oportunidad de dar su opinión en línea a través de un formulario de contacto para que pueda comentar los materiales que encuentran en ella. Los comentarios siempre son opcionales. La finalidad de los comentarios es lograr mejoras en la Plataforma para su utilización por parte de otros usuarios.
Usted reconoce y acepta que si nos envía cualquier comentario, nos concede una licencia no exclusiva, de alcance global, perpetua, irrevocable, totalmente pagada, libre de regalías, sublicenciable (a través de varios niveles) y transferible relativa a todos los derechos de propiedad intelectual que usted posea o controle en relación con sus comentarios, para utilizar, reproducir, ver, comunicar al público por cualquier medio, imprimir, copiar (ya sea en disco duro o en otro soporte), editar, traducir, ejecutar y mostrar (públicamente o no), distribuir, redistribuir, modificar, adaptar, hacer, vender, ofrecer para la venta, transmitir, conceder licencias, transferir, transmitir por streaming,
difundir, crear obras derivadas y utilizar o explotar de cualquier otro modo los susodichos comentarios para cualquier fin.
No brindamos ningún tipo de asesoramiento jurídico a través de esta Plataforma, lo que incluye los formularios de contacto o comentarios y el correo electrónico. Le rogamos que no nos envíe información personal sobre usted o su situación jurídica a través de los formularios de contacto o comentarios, ni por correo electrónico.
No garantizamos la privacidad de la información que nos envíe a través de comentarios, formularios de contacto o correos electrónicos. Lea nuestra Política de privacidad para obtener más información al respecto.
Para su conveniencia, podemos proporcionarle enlaces a otros sitios web si consideramos que pueden ser de interés o utilidad para usted. Tenga en cuenta que un enlace a otro sitio web no constituye una aprobación por nuestra parte de dicho sitio web de terceros ni implica que exista una afiliación entre nosotros y dichos terceros. Además, no tenemos ningún control sobre el contenido, los términos de uso o las prácticas de privacidad de los sitios web de terceros a los que podamos ofrecer enlaces, y no somos responsables de la exactitud, el cumplimiento de los derechos de autor, la legalidad, la decencia o cualquier otro aspecto del contenido de dichos sitios web. Para su protección, le recomendamos que lea y comprenda los términos de uso y las políticas de privacidad de todo sitio web de terceros que pueda visitar y que se asegure de sentirse cómodo con ellos antes de utilizar el sitio. El uso de sitios web de terceros es a su propio riesgo y está sujeto a los términos de uso de cada sitio.
Permitimos enlaces de texto desde otros sitios web a esta Plataforma, siempre que usted nos ayude a mantener la eficacia de esta Plataforma al cumplir con lo siguiente:
- (a) cualquier enlace que sea solamente de texto deberá estar claramente señalado como «MassLegalHelp.org»;
- (b) el enlace, cuando sea activado por un usuario, deberá mostrar esta plataforma a pantalla completa y no con un marco dentro del sitio web enlazado; y
- (c) la apariencia, posición y otros aspectos del enlace o del sitio web anfitrión no deberán causar impacto negativo en nuestra reputación, tergiversar nuestra buena voluntad ni crear la falsa apariencia de que hay una entidad distinta de nosotros y nuestros afiliados que está asociada o patrocinada por nosotros. Queda prohibida la incorporación de fragmentos de este Sitio en un sitio web o producto diferente. Nos reservamos el derecho a revocar nuestro consentimiento al enlace en cualquier momento y a nuestra entera discreción mediante la modificación de los Términos de Uso.
Todo el contenido se proporciona «en el estado en que se encuentra» y «como disponible» para su utilización. El contenido se proporciona sin garantías expresas o implícitas de ningún tipo, incluidas, sin limitarse a ellas, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado o no infracción. No garantizamos que el contenido sea preciso, confiable o correcto, que el sitio esté disponible en un momento o lugar determinados, que se corrija cualquier defecto o error, o que el contenido esté libre de virus o componentes dañinos. El uso que usted haga de la página web es a su propio riesgo.
Bajo ninguna circunstancia seremos responsables de ningún daño directo, indirecto, punitivo, incidental, especial o consecuente que resulte del uso, mal uso o incapacidad de uso del sitio o de que usted infrinja estos términos de uso. Esta limitación se aplica tanto si la supuesta responsabilidad se basa en un contrato, como si surge de un agravio, una negligencia, responsabilidad estricta o cualquier otra base, incluso si hemos sido advertidos de la posibilidad de tales daños. Es posible que la legislación aplicable no permita la exclusión de la limitación de los daños incidentales o consecuentes, y en tales circunstancias, tendremos la menor responsabilidad permitida por la ley.
Usted se compromete a defender, indemnizar y mantener indemnes a MLRI, a nuestros afiliados, y a cualquiera de sus respectivos empleados, contratistas, funcionarios, directores, licenciantes, proveedores de servicios y agentes de toda responsabilidad, reclamación y gasto, incluidos los honorarios de abogados, que surjan de su uso, mal uso o incapacidad para utilizar la Plataforma o de infrinja estos Términos de Uso. Nos reservamos el derecho, a nuestra propia costa, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por parte suya, en cuyo caso usted cooperará con nosotros para hacer valer cualquier defensa disponible.
Si tiene una cuenta en la Plataforma, tenga especial cuidado en mantener la confidencialidad de su identificación de usuario y contraseña, ya que usted es el único responsable de las mismas. Tenemos el derecho, aunque no la obligación, de supervisar su contraseña y eventualmente, a nuestra entera discreción, exigirle que la cambie, por su seguridad y la de otros usuarios. Si usted se ve involucrado en alguna infracción a la seguridad del sistema, nos reservamos el derecho de revelar sus datos a los administradores de sistemas de otros sitios, con el fin de ayudarles a resolver los incidentes de seguridad. Declinamos toda responsabilidad por tal uso.
Esta Plataforma está destinada únicamente a los residentes de Massachusetts, y es de aplicación para estas personas. Si usted procede de otra jurisdicción, no deberá utilizar esta Plataforma.
Para nosotros es importante que actuemos de forma responsable si alguien afirma que se está produciendo una infracción a los derechos de autor en la Plataforma. Si cree que han copiado su trabajo y que está accesible en la Plataforma de una forma que constituye una infracción a los derechos de autor, le solicitamos que nos facilite la siguiente información:
- una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido;
- la identificación del trabajo protegido por derechos de autor que usted afirma que se ha infringido o, si su notificación abarca varios trabajos protegidos por derechos de autor, una lista representativa de dichos trabajos;
- la identificación del Contenido que de acuerdo con su reclamo constituye una infracción o que es objeto de una actividad infractora y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser inhabilitado, e información que sea suficiente desde un punto de vista razonable para que podamos localizar tal Contenido;
- su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
- una declaración de su parte en la que manifieste que cree de buena fe que el uso del Contenido bajo controversia en la forma en que se hace la reclamación no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y
- una declaración de su parte en la que manifieste que la información mencionada con anterioridad que se incluye en su notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que está autorizado para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido.
Sírvase enviar dicha notificación comunicándose con nosotros.
Tomaremos las medidas que resulten razonables para notificar con prontitud al usuario cuyo envío haya sido eliminado o inhabilitado que hemos eliminado o inhabilitado dicho Contenido.
Si usted cree que el Contenido del usuario que fue publicado por usted y que fue eliminado (o cuyo acceso fue deshabilitado) no está en infracción, o que usted tiene la autorización del propietario de los derechos de autor o de un agente del propietario de los derechos de autor, o la conformidad de la ley, para Publicar y utilizar dicho Contenido del usuario en sus envíos como usuario, puede enviarnos una contranotificación que contenga la siguiente información:
- su firma electrónica o física;
- una descripción del Contenido del usuario que haya sido eliminado o cuyo acceso se haya inhabilitado;
- la identificación de la ubicación en la que aparecía el Contenido del usuario antes de que fuera eliminado o de que se inhabilitara el acceso al mismo;
- una declaración suya bajo pena de perjurio en la que declare que cree de buena fe que el Contenido del usuario fue eliminado o inhabilitado como resultado de un error o una identificación errónea del Contenido;
- su nombre y apellido, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; y
- una declaración suya de que está de acuerdo con someterse a la jurisdicción del Tribunal Federal de Distrito que corresponda al distrito judicial en el que se encuentra su domicilio o, si su domicilio está fuera de los Estados Unidos, que corresponda a cualquier distrito judicial de la Mancomunidad de Massachusetts (Commonwealth of Massachusetts), y de que usted aceptará la notificación de los actos procesales por parte de la persona que efectuó la notificación de la infracción que se reclama o de un agente de dicha persona. Sírvase enviar dicha notificación a:
Mass Legal Help c/o Massachusetts Law Reform Institute, Inc. 40 Court Street, Boston, MA 02108
Si recibimos una contranotificación, podremos enviar una copia de la misma a la parte denunciante original informándole de que sustituiremos el Contenido del usuario eliminado o dejaremos de inhabilitar el acceso al mismo en un plazo de diez (10) días laborables. A menos que nosotros o nuestro agente hayamos recibido anteriormente una notificación de que la parte demandante original ha presentado una demanda solicitando una orden judicial para impedir que el usuario realice actividades que infrinjan las normas relacionadas con el Contenido del usuario en el Sitio, volveremos a publicar el Contenido del usuario que se había retirado y dejaremos de inhabilitar el acceso al mismo en un plazo no inferior a diez (10) días laborables ni superior a catorce (14) días laborables tras la recepción de la contranotificación.
Estos Términos de Uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la Mancomunidad de Massachusetts (Commonwealth de Massachusetts), con exclusión expresa de cualquier conflicto jurídico. Usted acepta expresamente que la jurisdicción exclusiva para cualquier reclamación o acción que surja o esté relacionada con estos Términos de uso o con su uso del Sitio será la de los tribunales estatales o federales ubicados en la Mancomunidad de Massachusetts (Commonwealth de Massachusetts), y además acepta y se somete al ejercicio del poder jurisdiccional de dichos tribunales sobres su persona con el fin de litigar cualquier reclamación o acción de este tipo.
A menos que se especifique lo contrario, estos Términos de Uso, junto con la Política de privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto a la Plataforma y sustituyen a todas las comunicaciones y propuestas anteriores y contemporáneas (ya sean orales, escritas o electrónicas) entre usted y nosotros con respecto a la Plataforma. Si alguna porción de estos Términos de Uso se considera inválida o inaplicable, tal porción se interpretará de forma coherente con la legislación aplicable para reflejar, en la medida de lo posible, las intenciones originales de las partes, y las restantes porciones permanecerán en pleno vigor y efecto.
Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción y en cualquier momento, de poner fin a su acceso a la totalidad o parte de la Plataforma y/o de eliminar cualquier Contenido de la Plataforma, con o sin previo aviso. Usted acepta que no seremos responsables ante usted ni ante terceros por la terminación de su acceso a la Plataforma o por la eliminación del Contenido de la Plataforma.
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos de Uso o sobre el Sitio, comuníquese con nosotros, o contáctenos por correo postal dirigido a Mass Legal Help c/o Massachusetts Law Reform Institute, Inc., 40 Court Street, Boston, MA 02108.
Los términos, condiciones y avisos que contiene el presente documento o a los que en él se hace referencia (estos «Términos de Uso») rigen el uso de la Plataforma. Al utilizar la Plataforma, usted acepta y manifiesta su acuerdo con estos Términos de Uso. Por favor, no utilice la Plataforma si no está de acuerdo con estos Términos de Uso. El Massachusetts Law Reform Institute, Inc. («MLRI», «nosotros» o «nuestro»), y la Massachusetts Legal Assistance Corporation («MLAC», «nosotros» o «nuestro»), como propietarios y gestores del Sitio, se reservan el derecho a cambiar, modificar, añadir o eliminar partes de estos Términos de Uso a su discreción y en cualquier momento. Por favor, revise periódicamente estos Términos de Uso para comprobar si se han producido cambios. Su uso continuado de este Sitio tras la publicación de cambios en los Términos de Uso constituye la aceptación de dichos cambios.
Debe tener más de 13 años para utilizar la Plataforma.
Nuestro objetivo es proporcionar información y referencias para ayudar a los residentes de Massachusetts a resolver sus problemas legales. No obstante, la información que contiene esta plataforma no constituye asesoramiento jurídico.
La información legal que proporciona esta Plataforma no es lo mismo que el asesoramiento jurídico, que es la aplicación de la ley a las circunstancias específicas de un individuo. La información de esta Plataforma no sustituye ni reemplaza el asesoramiento o la representación de un abogado autorizado a ejercer la abogacía.
Aunque hacemos todo lo posible para asegurarnos de que la información de la Plataforma sea exacta y esté actualizada, no podemos hacer, ni hacemos, ninguna afirmación sobre la exactitud de esta información. No nos hacemos responsables de las consecuencias que puedan derivarse del uso de esta Plataforma o de cualquier información que contenga.
Le recomendamos que consulte con un abogado autorizado para determinar si la información de esta Plataforma y su interpretación de la misma son apropiadas para su situación particular. Usted no debe confiar en esta Plataforma o en cualquier información contenida en ella como fuente de asesoramiento jurídico, ni está autorizado a hacerlo.
El uso de esta Plataforma no crea una relación de abogado y cliente entre nosotros o entre nuestros afiliados y cualquier usuario, o cualquier entidad o persona asociada con un usuario.
Toda información, datos, textos, fotografías, gráficos, mensajes u otros materiales, incluidos comentarios de los usuarios («Contenido») que se comunique en forma abierta, o se envíe, presente, publique, transmita o ponga a disposición de cualquier otra forma a través de la Plataforma (colectivamente, «Publicar») es responsabilidad exclusiva de la persona que originó dicho Contenido. Esto significa que usted, y no nosotros, asume todos los riesgos y responsabilidades por todo el Contenido que va a Publicar («Contenido del usuario»). Para nuestra protección y la de todos los usuarios, usted se compromete a no Publicar en la Plataforma ningún Contenido que tenga las siguientes características:
- infrinja cualquier derecho de propiedad intelectual o de otro tipo que detente cualquier entidad o persona, lo que incluye infringir derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, derechos de publicidad o cualquier otro derecho de propiedad de cualquier persona;
- infrinja de manera intencional o no cualquier ley, o pueda considerarse que infringe alguna ley o que defiende una actividad ilegal o habla de la intención de cometer un acto ilegal;
- sea vulgar, obsceno, pornográfico, indecente, amenazador, maltratador, calumnioso, difamatorio, invasivo de la privacidad, racista, acosador u ofensivo;
- no tenga relación directa con esta Plataforma;
- pretenda explotar a menores o perjudicarlos al exponerlos a Contenidos inapropiados, solicitarles datos de identificación personal o de cualquier otra forma;
- suplante o tergiverse la conexión que tiene usted con cualquier otra entidad o persona o manipule de cualquier otro modo encabezados o identificadores para disimular el origen del Contenido;
- incluya programas que contengan virus, gusanos y/o troyanos o cualquier otro código informático, archivo o programa diseñado para interrumpir, dañar, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier programa de software o dispositivo de hardware informático o de telecomunicaciones;
- recopile o recolecte de otro modo datos personales sobre otros usuarios o cualquier otra persona;
- desobedezca cualquier política o normativa que oportunamente se establezca en relación con el uso de la Plataforma o de cualquier conexión de red a la Plataforma; o
- contenga hipervínculos a otros sitios cuyos Contenidos correspondan a las descripciones expuestas anteriormente.
Nuestro objetivo es proporcionar información y referencias para ayudar a los residentes de Massachusetts a resolver sus problemas legales. Por la presente, usted nos concede a nosotros y a nuestros afiliados el derecho y la licencia libres de regalías, perpetuos, irrevocables, globales y no exclusivos de utilizar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas, distribuir, ejecutar y mostrar todo el Contenido del usuario que se nos comunique a través de esta Plataforma y de incorporar dicho Contenido del usuario en cualquier otra obra en cualquier forma, medio o tecnología conocido en la actualidad o que se desarrolle en el futuro. Nosotros y nuestros afiliados no estaremos obligados a tratar como confidencial ningún Contenido de Usuario, y podremos utilizar dicho Contenido de Usuario en nuestras respectivas actividades comerciales (que incluyen, sin limitarse a ello, productos o publicidad) sin incurrir en responsabilidad alguna por derechos de autor o cualquier otra contraprestación de cualquier tipo, y no incurriremos en ninguna responsabilidad como resultado de cualquier similitud que pueda aparecer en nuestras operaciones futuras o en las de nuestros afiliados.
Nos reservamos el derecho pero no la obligación de supervisar el uso de la Plataforma para determinar el cumplimiento de estos Términos de Uso, así como el derecho a eliminar o rechazar cualquier Contenido por cualquier motivo. A pesar de estos derechos, usted sigue siendo el único responsable del Contenido que publique.
Usted reconoce y acepta que debe evaluar y asumir todos los riesgos asociados con el uso de cualquier Contenido, incluyendo la confianza en la exactitud, integridad o utilidad del Contenido. Ni nosotros, ni ningún tercero que nos proporcione cualquier Contenido, asumiremos o tendremos responsabilidad alguna por cualquier acción u omisión por nuestra parte o por parte de dicho tercero con respecto a cualquier envío. En su nombre y en el de sus familiares, herederos, sucesores, beneficiarios, administradores, albaceas y cualquier otro tipo de agentes o representantes, usted nos exime y exonera a nosotros y a nuestros afiliados de cualquier reclamación resultante de cualquier acción u omisión que hayamos llevado a cabo durante nuestros monitoreos o como resultado de ellos, y/o de cualquier acción tomada como consecuencia de monitoreos por nuestra parte o a cargo de las autoridades responsables de hacer cumplir la ley, y renuncia irrevocablemente a todas y cada una de dichas reclamaciones en nuestra contra.
A excepción del Contenido que es de dominio público, el Contenido accesible en esta Plataforma, y todos los derechos de autor y otros derechos sobre el mismo, son de propiedad exclusiva nuestra o de nuestros licenciantes, con todos los derechos reservados. Somos propietarios de los derechos de autor de la Plataforma en su conjunto. Más allá de lo expresamente establecido en el presente documento, el Contenido no podrá copiarse, reproducirse, transmitirse, mostrarse, representarse, distribuirse, sublicenciarse, alterarse, almacenarse para su uso posterior o utilizarse de cualquier otro modo, en su totalidad o en parte, sin nuestro consentimiento previo por escrito. No obstante lo anterior, usted se reserva el derecho de utilizar su propio Contenido de Usuario para cualquier fin.
Usted está autorizado a ver, descargar, copiar, mostrar y distribuir el Contenido del Sitio únicamente para usos no comerciales, siempre que mantenga intactos todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad. Si desea obtener nuestro permiso para utilizar el Contenido de cualquier otra forma, comuníquese con nosotros.
Cualquier uso del Contenido que no esté específicamente autorizado por estos Términos de Uso o por nuestro consentimiento previo por escrito está prohibido y pondrá fin a la licencia limitada de acceso al Contenido que se concede mediante este documento. Dicho uso no autorizado también puede infringir leyes aplicables como las leyes de derechos de autor y marcas registradas, así como los reglamentos y estatutos aplicables en materia de comunicaciones. A menos que se indique explícitamente lo contrario, nada de lo que se incluye en estos Términos de Uso se interpretará como el otorgamiento de licencia alguna sobre derechos de propiedad intelectual, por preclusión, presunción o de otro modo. La licencia que se le concede en este documento es revocable en cualquier momento con o sin causa.
La Plataforma ofrece a los usuarios la oportunidad de dar su opinión en línea a través de un formulario de contacto para que pueda comentar los materiales que encuentran en ella. Los comentarios siempre son opcionales. La finalidad de los comentarios es lograr mejoras en la Plataforma para su utilización por parte de otros usuarios.
Usted reconoce y acepta que si nos envía cualquier comentario, nos concede una licencia no exclusiva, de alcance global, perpetua, irrevocable, totalmente pagada, libre de regalías, sublicenciable (a través de varios niveles) y transferible relativa a todos los derechos de propiedad intelectual que usted posea o controle en relación con sus comentarios, para utilizar, reproducir, ver, comunicar al público por cualquier medio, imprimir, copiar (ya sea en disco duro o en otro soporte), editar, traducir, ejecutar y mostrar (públicamente o no), distribuir, redistribuir, modificar, adaptar, hacer, vender, ofrecer para la venta, transmitir, conceder licencias, transferir, transmitir por streaming,
difundir, crear obras derivadas y utilizar o explotar de cualquier otro modo los susodichos comentarios para cualquier fin.
No brindamos ningún tipo de asesoramiento jurídico a través de esta Plataforma, lo que incluye los formularios de contacto o comentarios y el correo electrónico. Le rogamos que no nos envíe información personal sobre usted o su situación jurídica a través de los formularios de contacto o comentarios, ni por correo electrónico.
No garantizamos la privacidad de la información que nos envíe a través de comentarios, formularios de contacto o correos electrónicos. Lea nuestra Política de privacidad para obtener más información al respecto.
Para su conveniencia, podemos proporcionarle enlaces a otros sitios web si consideramos que pueden ser de interés o utilidad para usted. Tenga en cuenta que un enlace a otro sitio web no constituye una aprobación por nuestra parte de dicho sitio web de terceros ni implica que exista una afiliación entre nosotros y dichos terceros. Además, no tenemos ningún control sobre el contenido, los términos de uso o las prácticas de privacidad de los sitios web de terceros a los que podamos ofrecer enlaces, y no somos responsables de la exactitud, el cumplimiento de los derechos de autor, la legalidad, la decencia o cualquier otro aspecto del contenido de dichos sitios web. Para su protección, le recomendamos que lea y comprenda los términos de uso y las políticas de privacidad de todo sitio web de terceros que pueda visitar y que se asegure de sentirse cómodo con ellos antes de utilizar el sitio. El uso de sitios web de terceros es a su propio riesgo y está sujeto a los términos de uso de cada sitio.
Permitimos enlaces de texto desde otros sitios web a esta Plataforma, siempre que usted nos ayude a mantener la eficacia de esta Plataforma al cumplir con lo siguiente:
- (a) cualquier enlace que sea solamente de texto deberá estar claramente señalado como «MassLegalHelp.org»;
- (b) el enlace, cuando sea activado por un usuario, deberá mostrar esta plataforma a pantalla completa y no con un marco dentro del sitio web enlazado; y
- (c) la apariencia, posición y otros aspectos del enlace o del sitio web anfitrión no deberán causar impacto negativo en nuestra reputación, tergiversar nuestra buena voluntad ni crear la falsa apariencia de que hay una entidad distinta de nosotros y nuestros afiliados que está asociada o patrocinada por nosotros. Queda prohibida la incorporación de fragmentos de este Sitio en un sitio web o producto diferente. Nos reservamos el derecho a revocar nuestro consentimiento al enlace en cualquier momento y a nuestra entera discreción mediante la modificación de los Términos de Uso.
Todo el contenido se proporciona «en el estado en que se encuentra» y «como disponible» para su utilización. El contenido se proporciona sin garantías expresas o implícitas de ningún tipo, incluidas, sin limitarse a ellas, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado o no infracción. No garantizamos que el contenido sea preciso, confiable o correcto, que el sitio esté disponible en un momento o lugar determinados, que se corrija cualquier defecto o error, o que el contenido esté libre de virus o componentes dañinos. El uso que usted haga de la página web es a su propio riesgo.
Bajo ninguna circunstancia seremos responsables de ningún daño directo, indirecto, punitivo, incidental, especial o consecuente que resulte del uso, mal uso o incapacidad de uso del sitio o de que usted infrinja estos términos de uso. Esta limitación se aplica tanto si la supuesta responsabilidad se basa en un contrato, como si surge de un agravio, una negligencia, responsabilidad estricta o cualquier otra base, incluso si hemos sido advertidos de la posibilidad de tales daños. Es posible que la legislación aplicable no permita la exclusión de la limitación de los daños incidentales o consecuentes, y en tales circunstancias, tendremos la menor responsabilidad permitida por la ley.
Usted se compromete a defender, indemnizar y mantener indemnes a MLRI, a nuestros afiliados, y a cualquiera de sus respectivos empleados, contratistas, funcionarios, directores, licenciantes, proveedores de servicios y agentes de toda responsabilidad, reclamación y gasto, incluidos los honorarios de abogados, que surjan de su uso, mal uso o incapacidad para utilizar la Plataforma o de infrinja estos Términos de Uso. Nos reservamos el derecho, a nuestra propia costa, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por parte suya, en cuyo caso usted cooperará con nosotros para hacer valer cualquier defensa disponible.
Si tiene una cuenta en la Plataforma, tenga especial cuidado en mantener la confidencialidad de su identificación de usuario y contraseña, ya que usted es el único responsable de las mismas. Tenemos el derecho, aunque no la obligación, de supervisar su contraseña y eventualmente, a nuestra entera discreción, exigirle que la cambie, por su seguridad y la de otros usuarios. Si usted se ve involucrado en alguna infracción a la seguridad del sistema, nos reservamos el derecho de revelar sus datos a los administradores de sistemas de otros sitios, con el fin de ayudarles a resolver los incidentes de seguridad. Declinamos toda responsabilidad por tal uso.
Esta Plataforma está destinada únicamente a los residentes de Massachusetts, y es de aplicación para estas personas. Si usted procede de otra jurisdicción, no deberá utilizar esta Plataforma.
Para nosotros es importante que actuemos de forma responsable si alguien afirma que se está produciendo una infracción a los derechos de autor en la Plataforma. Si cree que han copiado su trabajo y que está accesible en la Plataforma de una forma que constituye una infracción a los derechos de autor, le solicitamos que nos facilite la siguiente información:
- una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido;
- la identificación del trabajo protegido por derechos de autor que usted afirma que se ha infringido o, si su notificación abarca varios trabajos protegidos por derechos de autor, una lista representativa de dichos trabajos;
- la identificación del Contenido que de acuerdo con su reclamo constituye una infracción o que es objeto de una actividad infractora y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser inhabilitado, e información que sea suficiente desde un punto de vista razonable para que podamos localizar tal Contenido;
- su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
- una declaración de su parte en la que manifieste que cree de buena fe que el uso del Contenido bajo controversia en la forma en que se hace la reclamación no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y
- una declaración de su parte en la que manifieste que la información mencionada con anterioridad que se incluye en su notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que está autorizado para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido.
Sírvase enviar dicha notificación comunicándose con nosotros.
Tomaremos las medidas que resulten razonables para notificar con prontitud al usuario cuyo envío haya sido eliminado o inhabilitado que hemos eliminado o inhabilitado dicho Contenido.
Si usted cree que el Contenido del usuario que fue publicado por usted y que fue eliminado (o cuyo acceso fue deshabilitado) no está en infracción, o que usted tiene la autorización del propietario de los derechos de autor o de un agente del propietario de los derechos de autor, o la conformidad de la ley, para Publicar y utilizar dicho Contenido del usuario en sus envíos como usuario, puede enviarnos una contranotificación que contenga la siguiente información:
- su firma electrónica o física;
- una descripción del Contenido del usuario que haya sido eliminado o cuyo acceso se haya inhabilitado;
- la identificación de la ubicación en la que aparecía el Contenido del usuario antes de que fuera eliminado o de que se inhabilitara el acceso al mismo;
- una declaración suya bajo pena de perjurio en la que declare que cree de buena fe que el Contenido del usuario fue eliminado o inhabilitado como resultado de un error o una identificación errónea del Contenido;
- su nombre y apellido, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; y
- una declaración suya de que está de acuerdo con someterse a la jurisdicción del Tribunal Federal de Distrito que corresponda al distrito judicial en el que se encuentra su domicilio o, si su domicilio está fuera de los Estados Unidos, que corresponda a cualquier distrito judicial de la Mancomunidad de Massachusetts (Commonwealth of Massachusetts), y de que usted aceptará la notificación de los actos procesales por parte de la persona que efectuó la notificación de la infracción que se reclama o de un agente de dicha persona. Sírvase enviar dicha notificación a:
Mass Legal Help c/o Massachusetts Law Reform Institute, Inc. 40 Court Street, Boston, MA 02108
Si recibimos una contranotificación, podremos enviar una copia de la misma a la parte denunciante original informándole de que sustituiremos el Contenido del usuario eliminado o dejaremos de inhabilitar el acceso al mismo en un plazo de diez (10) días laborables. A menos que nosotros o nuestro agente hayamos recibido anteriormente una notificación de que la parte demandante original ha presentado una demanda solicitando una orden judicial para impedir que el usuario realice actividades que infrinjan las normas relacionadas con el Contenido del usuario en el Sitio, volveremos a publicar el Contenido del usuario que se había retirado y dejaremos de inhabilitar el acceso al mismo en un plazo no inferior a diez (10) días laborables ni superior a catorce (14) días laborables tras la recepción de la contranotificación.
Estos Términos de Uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la Mancomunidad de Massachusetts (Commonwealth de Massachusetts), con exclusión expresa de cualquier conflicto jurídico. Usted acepta expresamente que la jurisdicción exclusiva para cualquier reclamación o acción que surja o esté relacionada con estos Términos de uso o con su uso del Sitio será la de los tribunales estatales o federales ubicados en la Mancomunidad de Massachusetts (Commonwealth de Massachusetts), y además acepta y se somete al ejercicio del poder jurisdiccional de dichos tribunales sobres su persona con el fin de litigar cualquier reclamación o acción de este tipo.
A menos que se especifique lo contrario, estos Términos de Uso, junto con la Política de privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto a la Plataforma y sustituyen a todas las comunicaciones y propuestas anteriores y contemporáneas (ya sean orales, escritas o electrónicas) entre usted y nosotros con respecto a la Plataforma. Si alguna porción de estos Términos de Uso se considera inválida o inaplicable, tal porción se interpretará de forma coherente con la legislación aplicable para reflejar, en la medida de lo posible, las intenciones originales de las partes, y las restantes porciones permanecerán en pleno vigor y efecto.
Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción y en cualquier momento, de poner fin a su acceso a la totalidad o parte de la Plataforma y/o de eliminar cualquier Contenido de la Plataforma, con o sin previo aviso. Usted acepta que no seremos responsables ante usted ni ante terceros por la terminación de su acceso a la Plataforma o por la eliminación del Contenido de la Plataforma.
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos de Uso o sobre el Sitio, comuníquese con nosotros, o contáctenos por correo postal dirigido a Mass Legal Help c/o Massachusetts Law Reform Institute, Inc., 40 Court Street, Boston, MA 02108.