produzido por an AmeriCorps Project of Western Massachusetts Legal Services
Revisado October, 2009

Cupons para cuidados infantis da DTA

Você pode obter um cupom para pagar por cuidados infantis, da Secretaria de Auxílio Transicional (DTA) se:

  1. você recebe TAFDC e trabalha ou freqüenta um programa aprovado de educação ou treinamento (Your Right to Education and Training), ou;
  2. você recebeu TAFDC dentro dos últimos 12 meses e está empregada ou, em alguns casos, concluindo um programa de treinamento, ou;
  3. você mora num abrigo para desabrigados ou vítimas de violência doméstica, mesmo que não esteja recebendo TAFDC (Child Care for Homeless Families).

Para solicitar um cupom, contate o escritório da DTA mais próximo (your local DTA office).

Cupons para cuidados infantis proporcionais à renda

Se você está trabalhando, pode se inscrever para receber esse tipo de cupom na sua Agência de Encaminhamento e Recursos para Cuidados Infantis, local (your local Child Care Resource and Referral Agency).

Precisa de ajuda? Ligue:

Hotlines
Se você estiver em perigo, ligue 911.

Se você não estiver em perigo, ligue para SafeLink 1-877-785-2020, a hotline de violência doméstica de Massachusetts, ou

Casa Myrna Vasquez  1-800-992-2600.

Ambas as discagem são gratuitas. Estas organizações podem informá-la e ajudá-la a conhecer suas opções. Também podem auxiliá-la na criação de um plano de segurança para você seguir quando estiver preparada.

Encontre Auxílio Legal

Você pode ter direito a assistência jurídica gratuita do programa de auxílio jurídico de sua vizinhança.
Se precisa de um advogado de graça, Encontre Auxílio Legal

Help us improve MassLegalHelp!

Take a short survey to tell us what works and what is missing.