печатьВажно
Если вам нужна помощь по вопросам дисциплины вашего ребенка, свяжитесь с горячей линией Mass 211, чтобы найти соответствующие программы услуг в вашем районе. Служба 211 поможет связать вас с предоставителями услуг по помощи для детей, у которых серьезные проблемы дома или в школе. Наберите номер 211 на телефоне или воспользуйтесь службой поиска сайте 211.
Что такое CHINS?
Закон CHINS (Дети нуждающиеся в помощи — Children in Need of Services) был закон, который давал право родителям и школам, обращаться в суд за помощью, в случае побега детей из дома, в случае прогула детьми школы, при нарушении школьных правил, или при “отказе подчиняться законным и обоснованным указаниям” родителей.
Часто это приводило к тому, что родители теряли право попечительства над своими детьми. Сами же дети оказывались в ситуации, когда на них заводилась уголовная запись или ещё что-то серьезное.
Когда дети не слушаются дома или в школе, то все нуждаются в помощи. Предоставление помощи не всегда должно привести к тому, что детей отлучают от дома и семьи.
Что такое CRA?
Закон CRA (Дети нуждающиеся в помощи) — это новый закон, который заменяет утратившей силу закон CHINS. Он меняет то, как суд помогает семьям. Закон вступил в силу в 2012 году.
Этот отдел обновляется. Более подробная информация о новом законе CRA поступит в конце июня.
Вы имеете право на услуги переводчика