I need to change a temporary or final custody order right away because of domestic violence

Если срочно требуется изменить судебное распоряжение о назначении опекуна в связи с актами домашнего насилия, подайте форму заявления 209A о защите от хулиганских действий.

На стр. 1 и 2 Иска попросите суд изменить судебное распоряжение о назначении опекуна.

Заполнив форму Иска 209А, укажите в Аффидавите, какие интересы безопасности ребенка вынуждают вас обращаться с просьбой изменить судебное распоряжение о назначении опекуна.

В АФФИДАВИТЕ:

1. Объясните судье, что произошло и почему вы нуждаетесь в получении распоряжения 209А.
2. Опишите в точности, что произошло. Постарайтесь сделать это как можно лучше. Опишите его поступки и приведите слова, например: «Он сказал, что возьмет ружье и застрелит меня».
3. Начните с самого последнего случая.
4. Включите информацию о физических повреждениях, о том, присутствовали и пострадали ли дети, была ли привлечена полиция, была ли оказана медицинская или иная помощь, было ли повреждено имущество.

См. Writing your 209A Affidavit (Составление аффидавита 209A)

Где можно подать заявление?

Заявление можно подать в Суде актов гражданского состояния и наследственных дел, в Окружном суде или в Бостонском муниципальном суде.

Важно

Иногда судьи и служащие Окружного суда или Бостонского муниципального суда советуют в случаях, когда речь идет о защите интересов детей, обращаться за получением судебного распоряжения 209А о защите от хулиганства в Суд актов гражданского состояния и наследственных дел. В рекомендациях 209А говорится, что судьи и служащие Окружного суда и Бостонского муниципального суда не должны перенаправлять заявителей в другие суды.¹ В интересах защиты детей вы вправе требовать получения распоряжения 209A в Окружном суде и в Бостонском муниципальном суде.

Прочитайте, как подавать заявление в Окружной суд или в Бостонский муниципальный суд (BMC), если already is a custody order from a Probate and Family Court. (Судом актов гражданского состояния и наследственных дел уже было принято распоряжение о назначении опекуна)

Прочитайте здесь not being sent to the Probate and Family Court if your case involves children. (о том, как избежать перенаправления дел, затрагивающих интересы детей, в Суд актов гражданского состояния и наследственных дел)