Как мне подать иск о выплате алиментов?

Проверено December 2011

Чтобы подать иск о выплате алиментов вы можете пойти в местное отделение Суда актов гражданского состояния и семейных дел (local Probate and Family Court). Попросите служащего в суде дать вам соответствующие формы для заполнения. Вам не нужен адвокат для заполнения этих форм.

Разработано an AmeriCorps Project of Western Massachusetts Legal Services; updated and revised by Jeff Wolf, Massachusetts Law Reform Institute
Проверено December 2011

Вы можете подать форму, которая называется Иск о материальной поддержке (Complaint for Support). Подайте этот иск только если вы стостяли в браке с родителем ребенка. Или вы можете обратиться за алиментами на ребенка, подав один из следующих исков:

  • Иск о защите от жестокого обращения (Complaint for Protection from Abuse (G.L. c. 209A)): Получите судебный приказ, защищающий вас от дальнейшего домашнего насилия.
  • Иск об установлении отцовства (Complaint to Establish Paternity): Получите судебный приказ, защищающий вас от дальнейшего домашнего насилия.
  • Иск о материальной поддержке – Попечительство – Посещениях (Complaint for Support - Custody - Visitation): Получите судебный приказ о материальной поддержке, попечительстве и посещениях.
  • Иск о разводе (Complaint for Divorce)
  • Иск о материальной поддержке в случае раздельного проживания супругов (Complaint for Separate Support): Получите судебный приказ о материальной поддержке вас и вашего ребенка в случае, если вы замужем, но живете раздельно.
  • Иск об изменении (Complaint for Modification): Вы можете изменить судебный приказ о выплате алиментов, если в вашем деле произошли существенные изменения.

Вы можете подать любой из этих исков в Суд актов гражданского состояния и семейных дел в вашем районе (Probate and Family court in your area). Форму для заполнения можно взять в офисе у секретаря. Кроме того, если другой родитель подал любой из этих исков в Суд актов гражданского состояния и семейных дел, то в ответ на этот иск вы можете подать на алименты в своем ответном судебном иске.

Если вы были жертвой домашнего насилия, вы можете подать на Охранный приказ по статье 209А (209A Protective Order) в Районный суд (your local District Court) и через этот суд получить алименты. У секретаря Районного суда должны быть формы Охранного приказа по статье 209А. Не удивляйтесь, если секретарь скажет вам что вам следует обращаться в Суд актов гражданского состояния и семейных дел (Probate and Family Court). Иногда клерки не знают, что вы имеете право получать алименты на ребенка, подавая на получение Охранного приказа по статье 209А в Районном суде (District Court).

После того, как вы подадите иск, за исполнением иска должен следить шериф (sheriff) или судебный исполнитель (constable).

В разделе Суд актов гражданского состояния и семейных дел (Probate and Family Court) как подавать иски и как получить судебный приказ о выплате алиментов на ребенка.

Проверено December 2011

Cколько нужно заплатить, чтобы получить судебный приказ о выплате алиментов на ребенка?

Когда вы подаете иск на выплату алиментов на ребенка, вы одновременно подаете «жалобу или судебный иск». За подачу всех исков за исключенмем «Иска о материальной поддержке супруга или ребенка» (Complaint for Support of Spouse or Child) или «Иска о защите от насилия и жестокого обращения, глава 209А» (Complaint for Protection from Abuse (G.L. c. 209A)) нужно заплатить:

  1. установленную сумму за подачу иска и дополнительную плату $15.
  2. также $5 за повестку явиться в суд.
  3. заместителю шерифа или судебному исполнителю за услуги по доставке судебной повестки. Обычно это сумма $35-45. За обслуживание «Иска о о защите от насилия» плата не взимается.

Установленная сумма оплаты исков

Оплата за Иск о разводе (Complaint for Divorce) — $200.

Оплата за Иск о материальной поддержке в случае раздельного проживания супругов (Complaint for Separate Support) — $100.00.

Оплата за Иск об установлении отцовства» (Complaint to Establish Paternity) — $100.

Оплата за Иск о материальной поддержке, попечительстве, посещениях (Complaint for Support - Custody - Visitation) — $100.

При подаче исков: Иск о материальной поддержке супруга или ребенка (Complaint for Support of Spouse or Child) или Иск о защите от насилия и жестокого обращения, по статье 209А (Complaint for Protection from Abuse (G.L. c. 209A)) ни установленная оплата, ни дополнительная оплата, ни оплата за доставку повестки не взимается.

Если вы не можете оплатить подобные расходы

Если вы получаете государственную помощь или у вас очень маленький доход, вы можете быть освобождены от платы за судебные услуги. В таком случае штат возьмет на себя оплату всех бумаг. Если вы не можете оплатить эти услуги, заполните документ, который называется Заявление о статусе бедности (Affidavit of Indigency) и попросите служащего в суде, которому вы этот документ отдадите, проверить его.

Что делать, если алименты на ребенка мне нужны сразу?

Если вы подаете Иск о защите от насилия и жестокого обращения (Complaint for Protection from Abuse), в который включен судебный приказ о выплате алиментов, то получить алименты вы можете очень быстро.

Если вы подаете знакомыйие виды исков, то ждать получения алиментов придется дольше. Ускорить этот процесс можно, если одновременно с иском подать Ходатайство о временной выплате алиментов (Motion for Temporary Support).

Когда вы подаете иск в суд, попросите секретаря дать вам соответствующую "форму ходатайства" ("motion form"). Дополнительная плата для этого не требуется. Вы должны передать a форму ходатайства шерифу (sheriff) или судебному исполнителю (constable) вместе с иском. Если вы уже подали иск и над ним уже работают судебные чиновники, вы можете подать Ходатайство о временной выплате алиментов (Motion for Temporary Support) отдельно.

Вместе с подачей этого ходатайства вам необходимо назначить дату его слушания. Спросите у секретаря суда, в какие дни происходят слушания подобных ходатайств. Выберите определенную дату и впишите ее в поданное ходатайство.

Если другой родитель хочет оспорить ваше ходатайство, он должен явиться в суд в назначенный день слушаний. Вам также следует прийти на слушания и принести с собой:

  • Заполненный вами финансовый отчет (Financial Statement),
  • Заполненную вами таблицу — руководство о выплате алиментов (Child Support Guidelines Worksheet),
  • Форму о назначении заработной платы (wage assignment form),
  • Любое доказательство заработков другого родителя, которое вы можете представить.
Если другой родитель прийдет на слушание, суд попросит его и вас встретиться с судебным чиновником по вопросам надзора (probation officer). Такая встреча нужна, чтобы понять, можете ли вы прийти к соглашению. Если у вас есть Охранный приказ по статье 209А (209А protective order), то вы должны находиться в различных комнатах. По закону у вас есть право находиться с другим родителем в различных комнатах. Судебный чиновник будет разговаривать с вами поочереди,cтараясь помочь вам прийти к соглашению.
Не соглашайтесь на то, что вы посчитаете для себя несправедливым. У вас есть право поговорить с судьей. Как правило, судья решает, что другой родитель должен платить сумму алиментов соответственно с руководством о выплате алиментов на ребенка или сумму, близкую к этой. Если на встрече с судьей вы согласились на меньшую сумму, убедитесь, что вы это хорошо обдумали

Если другой родитель прийдет на слушание, суд попросит его и вас встретиться с судебным чиновником по вопросам надзора (probation officer). Такая встреча нужна, чтобы понять, можете ли вы прийти к соглашению. Если у вас есть Охранный приказ по статье 209А (209А protective order), то вы должны находиться в различных комнатах. По закону у вас есть право находиться с другим родителем в различных комнатах. Судебный чиновник будет разговаривать с вами поочереди,cтараясь помочь вам прийти к соглашению.Не соглашайтесь на то, что вы посчитаете для себя несправедливым. У вас есть право поговорить с судьей. Как правило, судья решает, что другой родитель должен платить сумму алиментов соответственно с руководством о выплате алиментов на ребенка или сумму, близкую к этой. Если на встрече с судьей вы согласились на меньшую сумму, убедитесь, что вы это хорошо обдумали.

После слушаний вероятнее всего судья выпишет судебный приказ о временной выплате алиментов. Этот временый приказ будет действителен, пока вы не получите окончательный судебный приказ в деле о разводе или в деле о выплате алиментов на ребенка.

Как можно узнать сколько зарабатывает другой родитель?

Вот три способа как это сделать:

  1. После подачи иска пошлите другому родителю финансовый отчет (financial statement) Попросите другого родителя ее заполнить и послать вам. Он должен ее заполнить в течение нескольких дней.
  2. Если у вас есть его последние корешки запрятанных чеков (pay check stubs), принесите их на слушание и покажите судье.
  3. Вызовите в суд судебной повесткой(subpoena) должностное лицо для дачи свидетельских показаний по заработной плате другого родителя.

Финансовый отчет (Financial Statement)

Когда вы подали иск, сразу же пошлите отцу своего ребенка не заполненную форму финансового отчета (Financial Statement) и письмо с просьбой эту форму заполнить к определенной дате. Другой родитель должен сделать это в течение 10 дней. Когда он вернет вам заполненную форму, вы узнаете, сколько он зарабатывает, конечно, если он напишет правду.

Если вы не пошлете письмо с просьбой заполнить форму финансового отчета, другой родитель все же должен послать вам свой финансовый отчет. Он обязан сделать это в течение 45 дней с момента вручения ему шерифом уведомления о подаче вами иска.

Если вы подали Ходатайство о временной выплате алиментов (Motion for Temporary Support), другой родитель должен заполнить и послать вам форму Финансового отчета по крайней мере за 2 дня до начала слушаний.

Что делать, если другой родитель не заполнит свой Финансовый отчет (Financial Statement)?

З акон гласит о том, что другой родитель должен заполнить свой Финансовый отчет и послать вам копию. У него могут быть неприятности в суде, если он откажется это сделать. Если он не выслал вам эту форму в течение предельного срока, вы можете подать ходатайство в суд с просьбой заставить его выслать вам отчет. Такая форма называется Ходатайство для принуждения (Motion to Compel).

Вызов в суд другого родителя судебной повесткой, для дачи свидетельских показаний по заработной плате (Subpoena)

Если у вас нет корешков заработных чеков (wage stubs), вы можете потребовать вызвать в суд("subpoena") должностное лицо судебной повесткой для дачи показаний по заработной плате другого родителя. Subpoena — это повестка явиться в суд для дачи свидетельских показаний. Судебная повестка также обязывает этого человека принести определенные документы.

Поскольку заведено судебное дело, вы можете послать судебную повестку работодателю другого родителя. Сотрудник, который составляет платежную ведомость, должен прийти в суд и сказать суду, какую сумму денег они выплачивают другому родителю. Если этот сотрудник не хочет являться в суд, работодатель может прислать «заверенный» учет выплат зарплат другого родителя непосредственно в суд. Если работодатель вообще проигнорирует судебную повестку, суд может выдать ордер на его арест.

Дата написания статьи April 2009

Чтобы вручить судебную повестку обратиться к заместителю шерифа (deputy sheriff) или к судебному приствау (constable) для вручения судебной повестки (subpoena). Но это не обязательно должен быть юрист или государственный чиновник. Вы можете попросить своего знакомого вручить судебную повестку. Конечно, если вы обратитесь к заместителю шерифа или судебному приставу,  вы будете больше уверены, что всё будет выполнено должным образом, но это будет вам стоить денег. Если же знакомый будет вручать уведомление, ему необходимо выполнить всё правильно, чтобы вы были уверены, что свидетель прийдет в суд.

Вот что нужно сделать:

  1. Надо взять форму судебной повестки (subpoena form). Она  есть на нашем сайте MassLegalHelp. Можно заполнить эту форму прямо на компьютере и распечатать, или скачать её и заполнить от руки. Также форму судебной повестки можно взять у секретаря суда.
  2. Посмотрите образец заполнения повестки на веб-странице (sample subpoena form).
  3. Посчитайте какая будет «свидетельская оплата» за участие в вашем деле, т.е.сколько вам придется заплатить свидетелю. В Массачусетсе свидетельская оплата составляет 6 долларов за каждый день, проведенный в суде плюс расходы на дорогу - 10 центов за милю от дома свидетеля до здания суда и обратно. Если свидетель работает в том же городе или маленьком городке, где находится суд, тогда дорога ему оплачивается из расчёта 10 центов от места работы до суда. Заплатить свидетелю за 1 день участие в работе суда и за дорогу необходимо заранее. Расстояние в милях (mileage) вы можете подсчитать. (Подробнее об этом в пункте 11).
  4. Человеку, который должен дать свидетельские показания, не  обязательно являться в суд. Если всё, что вам  нужно – это получить  документ, в данном случае платёжную ведомость, вы можете попросить этого свидетеля прислать вам правильно заверенную копию платёжной ведомости «с подлинным верно».  Посылая повестку, приложите письмо с объяснением, как и какие документы можно прислать вместо того, чтобы приходить  в суд лично. Смотри образец такого письма (sample  letter).
  5. Найдите адрес человека, который может дать показания в суде. Если вам нужна платёжная ведомость, посмотрите в телефонной книге место работы другого родителя. Позвоните туда и попросите дать вам их почтовый адрес. Узнайте, кто ведет учет выплаты заработной платы, его должность называется  хранитель документов (Keeper of the Records).
  6. Зная его имя и адрес, заполните форму судебной повестки (subpoena form). В повестку необходимо вписать:
    1. что вы запрашиваете,
    2. имя человека, которого вы просите явиться в суд,
    3. название суда, в который нужно явиться,
    4. дату и время когда нужно явиться в суд,
    5. название вашего дела (ваше имя против имени другого родителя). Смотрите образец заполнения формы судебной повестки (sample subpoena).
  7. Повестка должна быть нотариально заверена. Любой государственный нотариус в городской управе (City Hall) или в банке может эту форму заверить. Нотариус скрепляет заверение печатью и стоит это несколько долларов.
  8. Сделайте две копии заверенной повестки и заявление, подтверждающий вручение документа (affidavit of service), которое прилагается к уведомлению.
  9. Вы можете попросить знакомого вручить повестку, но:
    1. ваш друг знакомый быть старше 18 лет, и
    2. он не должен выступать свидетелем по вашему делу,
    3. он не должен состоять в родстве с человеком, который вызывается в суд.
  10. Передайте своему знакомому «свидетельскую оплату» для передачи свидетелю. Запишите сумму передаваемых денег на обратной стороне трех копий заявления о вручении (affidavit of service). Ваш знакомый должен отнести эти копии по месту работы другого родителя. Ваш знакомый должен заполнить все 3 копии заявления о вручении (affidavit of service). (Это заявление прилагается к повестке).
  11. Ваш знакомый должен передать свидетелю (лицу, ответственному за составление платежной ведомости) повестку явиться в суд или передать его служащему в приемной, или владельцу бизнеса. Вручая документ, ваш знакомый должен:
    1. сказать этому человеку, что он (она) уполномочен вручить повестку о явке в суд;
    2. дать этому человеку оригинал повестки, заверенный нотариусом;
    3. дать этому человеку одну из копий заявления о вручении, заполненную вашим знамым  и сказать, что он(она) - лицо, уполномоченное вручить повестку о явке в суд (subpoena
    4. отдать этому человеку свидетельскую оплату.
  12. Когда вы пойдете в суд, принесите с собой вторую копию повестки (subpoena) и оригинал заявления о вручении (affidavit of service). Вам возможно придется показать, что вы всё сделали должным образом и свидетель получил все необходимые документы.
Разработано an AmeriCorps Project of Western Massachusetts Legal Services
Проверено October, 2009

Кому звонить о помощи

  • Если вы сейчас в опасности, звоните 911
  • Если вам не угрожает непосредственная опасность,звоните в SafeLink 1-877-2020, горячая линия штата Массачусеттс  по вопросам насилия в семье или Сasa Myrna Vasquez 1-800-992-2600