Что происходит после расследования?

Разработано an AmeriCorps Project of Western Massachusetts Legal Services updated and revised Massachusetts Law Reform Institute
Проверено May 2010

 

Что будет после расследования?

После окончания расследования Отделение детей и семьи (DCF) решит, «поддерживает» ли он донесение о жестоком обращении с ребенком или нет.

Если Отделением детей и семьи (DCF) выносит решение «не поддержать» поступившее донесение, это означает, что социальный служащий DCF не нашла доказательств жестокого обращения с ребенком или невыполнения родительских обязанностей по отношению к ребенку. В этом случае Отделение детей и семьи (DCF) закроет ваше дело.

Если Отделение детей и семьи (DCF) выносит вердикт «поддержать» поступившее донесение — это означает, что социальный служащий считает, что есть доказательства того, что с ребенком жестоко обращались, и не заботилитсь о ребенке, или есть опасность того, что это может произойти в будущем. 

Отделение детей и семьи (DCF) должен прислать вам письмо, в котором уведомит вас, «поддержано» или «отвергнуто» поступившее донесение. 

Что будет, если донесение принято, то есть «поддержано»?

Если донесение поддержано, у Отделения детей и семьи (DCF) есть 45 дней для «оценки» вашей семьи, т.е. Отделению детей и семьи (DCF) нужно понять, в какой помощи нуждается ваша семья. И на этом этапе вести ваше дело теперь будет другой социальный служащий. Первый социальный служащий занимался только расследованием дела.

На этом этапе новый социальный служащий захочет понять нужды вашей семьи, чтобы знать какие службы привлечь вам в помощь. Вы должны подумать, чью помощь или консультацию вы бы хотели получить. Отделение детей и семьи (DCF) имеет следующие службы:

  • Уход за детьми (детский сад),
  • помощник в воспитании детей, чтобы помочь родителям,
  • консультации для вас и детей,
  • обучение родителей,
  • помощь по дому, и/или
  • другая помощь, необходимая для вашей семьи.

В конце оценочного периода вы обычно получаете «план необходимой помощи», в котором расписано подробно, какая помощь вам будет предоставлена , а также план того, что необходимо сделать вам. Вы должны:

  • Посещать консультации,
  • Следить за тем, чтобы ваш ребенок не опаздывал в школу,
  • Следить за выполнением домашних заданий.

ItВы должны четко понимать все пункты плана, поэтому прежде чем его подписать, поговорите еще раз со своим социальным служащим.  

Скажите вашему социальному служащему если:

  • вам нужен транспорт, чтобы добраться, согласно плану, в определенное место;
  • вы думаете, что вам назначили слишком много визитов (appointments), или
  • у вас возникли другие проблемы в связи с планом.

Возможно, вам стоит поговорить с адвокатом прежде, чем подписывать план. Но когда вы его подпишите, вы обязаны его выполнять. Если вы не будете выполнять все, что записано в плане, Отделение детей и семьи (DCF) постарается получить опеку над вашим ребенком. 

Если вы подписали план, но столкнулись с тем, что вам трудно его выполнять, попросите социального работника изменить план. Попросите его о встрече или обратитесь в письменной форме и объясните, почему вы не можете следовать плану. Пока вы не поговорите с социальным служащим об изменениях в плане, продолжайте выполнять намеченное в плане, пока план не будет изменен.

Оценивая ситуацию в вашей семье, Отделение детей и семьи (DCF) может повести себя по-другому. Если социальный служащий посчитает, что ваш ребенок находится в опасности, Отделение детей и семьи (DCF) может:

  • просить вашего согласия отдать ребенка в другую семью на воспитание. Если социальный служащий просит вас подписать «добровольное согласие о помещении ребенка», попросите дать вам время поговорить с адвокатом, прежде чем его подписывать.
  • обратиться в Суд по делам Несовершеннолетних, чтобы получить право опеки над вашим ребенком. Они это делают только в случае если ребенку оставаться в семье опасно. Если Отделение детей и семьи (DCF) обращается в Суд по делам несовершеннолетних, открывается дело «О заботе и защите» (“Care and protection”). По этому типу дел вы имеете право на адвоката. Если у вас нет денег на услуги адвоката, суд вам предоставит его бесплатно. Суд также может назначить адвоката для защиты прав ребенка. Другой родитель ребенка также имеет право на услуги адвоката. 

Отделение детей и семьи (DCF) редко прибегает к таким мерам, как помещение ребенка в другую семью или обращение в суд по Делам Несоверешеннолетних для получения опеки над ребенком.

Может ли Отделение детей и семьи (DCF) завести уголовное дело?

Нет. Отделение детей и семьи (DCF) не может завести уголовное дело. У Отделения детей и семьи (DCF) нет полномочий арестовывать кого-либо.

Но если Отделение детей и семьи (DCF) считает, что в семье имело место сексуальное насилие, серъезные травмы или смерть ребенка, как следствие насилия, он должен сообщить об этом районному прокурору. Районный прокурор может затем завести уголовное дело.

Кому звонить о помощи

  • Если вы сейчас в опасности, звоните 911
  • Если вам не угрожает непосредственная опасность,звоните в SafeLink 1-877-2020, горячая линия штата Массачусеттс  по вопросам насилия в семье или Сasa Myrna Vasquez 1-800-992-2600

Ищите юридическую помощь

Возможно вы имеете право на местную программу бесплатной юридической помощи.

Если вам нужны бесплатные услуги адвоката, Find Legal Aid.

Help us improve MassLegalHelp!

Take a short survey to tell us what works and what is missing.