Насколько низким должен быть доход, чтобы иметь право на пособие TAFDC

Разработано an AmeriCorps Project of Western Massachusetts Legal Services updated and revised Massachusetts Law Reform Institute
Проверено October, 2009

TAFDC – это помощь малоимущим семьям с детьми и беременным женщинам с низким доходом. Вы можете получать это пособие, если у вас есть определенный доход и вы владеете некоторым имуществом.

Доход

На сайте MassLegalHelp вы найдете таблицу расчетаежемесячного дохода (monthly income), который дает право на получение пособия TAFDC. Обратите внимание, что DTA не учитывает некоторые виды дохода (если вы работаете там, где учитесь). Вы можете получать пособие, даже если ваш доход выше, чем в таблице.

Имущество

Существует предельная сумма в 2.500 долларов на владение имуществом. Имущество (assets) – это ваши сбережения и вещи, которыми вы владеете. Некоторые вещи, которыми вы владеете, не учитываются. Ваш дом, ваши личные вещи (такие как мебель, бытовые приборы и драгоценности) не учитываются). Можно иметь одну машину на семью, но есть предел ее стоимости. Вещи, к которым у вас нет легкого доступа или вы не можете их продать, также не учитываются. Например, вы владеете чем-то совместно с вашим супругом или сожителем и не можете продать эту вещь без его разрешения. Также, если у вас общий счет в банке и вы не можете безопасно им пользоваться – этот счет также не учитывается.

Позволяет ли владение автомобилем получать TAFDC?

Если сумма вашего имущества превышает 2.500 долларов, вы не можете получать TAFDC. Цена вашей машины входит в эти 2.500 долларов, но DTA учитывает не всю стоимость вашей машины.

DTA рассматривает:

  1. Рыночная стоимость машины (за сколько вы можете ее продать и
  2. Фактическая сумма чистой прибыли (сколько бы у вас осталось денег после продажи машины и выплаты кредита за нее).

DTA не учитывает:

Первые 10.000 долларов от рыночной цены вашей машины; и
первые 5.000 долларов чистой прибыли от вашей машины.

Вот как DTA рассчитывает стоимость вашей машины

  1. Отнимите 10.000 долларов от цены, которую вы можете получить за свою машину.
  2. Отнимите 5.000 долларов от чистой прибыли (фактической цены, которую вы получили).
  3. Какая сумма больше?
  4. DTA учитывает бóльшую сумму.
  5. Если сумма больше 2.500 долларов, значит сумма вашего имущества больше 2.500 долларов и это слишком много, чтобы иметь право на получение TAFDC.
  6. Если сумма меньше 2.500 долларов и больше, чем 0, прибавьте это число к сумме другого имущества, которое вы имеете, например, к вашему сберегательному счету в банке (savings account). Если после всего, что вы прибавили, полученная сумма составляет 2.500 долларов или меньше, вы можете получать TAFDC. Если к своему имуществу вы прибавили стоимость машины согласно пункту 4 и полученная сумма больше 2.500 долларов – это значит, что сумма вашего имущества превышает норму и не позволяет вам получать пособие TAFDC.

Замечание

Вам не нужно продавать вашу машину, чтобы получать пособие TAFDC. Мы просто показали как учитывается стоимость вашей машины при расчете всей суммы вашего имущества (assets).

Кому звонить о помощи

  • Если вы сейчас в опасности, звоните 911
  • Если вам не угрожает непосредственная опасность,звоните в SafeLink 1-877-2020, горячая линия штата Массачусеттс  по вопросам насилия в семье или Сasa Myrna Vasquez 1-800-992-2600

Ищите юридическую помощь

Возможно вы имеете право на местную программу бесплатной юридической помощи.

Если вам нужны бесплатные услуги адвоката, Find Legal Aid.

Help us improve MassLegalHelp!

Take a short survey to tell us what works and what is missing.