Вы здесь

Что надо делать потом, после первого слушания и получения временного приказа?

Разработано an AmeriCorps Project of Western Massachusetts Legal Services updated and revised Massachusetts Law Reform Institute
Проверено October 2009

Что надо делать дальше после того, как судья распорядится о выдаче вам судебного приказа?

Охранный приказ по статье 209А, который вы получите после первого слушания, это временный приказ. Он выдается сроком на 10 дней. Ваш обидчик имеет право выступить в суде на втором слушании. Вам придется придти опять в суд на второе слушание, если вы хотите получить приказ на более длинный срок. Есть несколько способов быть вне опасности на втором слушании.

В конце первого слушания судья назначит дату второго слушания. Затем судья передаст секретарю ваш файл и распорядится, чтобы вам напечатали приказ. Секретарю понадобится некоторое время для печатания приказа. 

В конце первого слушания судья назначит дату второго слушания. Затем судья передаст секретарю ваше дело и распорядится, чтобы вам напечатали приказ. Секретарю понадобится некоторое время для печатания приказа. 

Вам придется подождать, чтобы получить копию приказа. Прежде, чем покинуть здание суда, прочитайте приказ внимательно и убедитесь, что вся информация в нём верная. Если что-либо неправильно, вернитесь к секретарю и объясните, что неправильно. Если секретарь не сможет вам помочь, вам придется вернуться к судье, чтобы исправить ошибку в вашем приказе. 

Получив приказ, держите всегда его копию при себе. Очень важно всегда иметь с собой копию приказа, чтобы в случае его нарушения вашим обидчиком, иметь возможность показать копию полиции.

Если приказ гласит, что ваш обидчик должен находиться на определённом расстоянии от вашего места работы или учёбы, обязательно оставьте копию приказа в этих местах, чтобы все знали. Вы также можете хранить копии приказа в других местах, например, в машине, у няни своего ребенка, у врача вашего ребенка, в доме у друга, в доме ваших родителей и т.д.

Есди вы потеряли копию приказа, вам следует вернуться в тот же суд и попросить дать вам другую копию.

Что будет происходить дальше после того, как я получу временный приказ?

Полиция вручит приказ вашему обидчику для ознакомления. Приказ не имеет силы, пока обидчик не получит соответствующее уведомление.

В офисе у секретаря вам скажут, пошлют ли они приказ сами или вам нужно будет это сделать.

Примечание:

Приказ не вступает в силу, пока полиция не вручит обидчику копию. Полиции потребуется некоторое время, чтобы его найти. Полиция должна сообщить вам, когда приказ был вручен. Свяжитесь с полицией, если вы не получаете от них сообщения в течение нескольких часов.

Если в вашем судебном приказе написано, что обидчик обязан покинуть ваш дом, то полиция сообщит ему об этом и будет ждать пока он не уйдет.

Если мне выдали временный судебный приказ, почему я должна возвращаться в суд на второе слушание?

Если вы хотите продлить действие судебного приказа, вы должны вернуться в суд в день, назначенный судьей, на второе слушание. Обычно второе слушание бывает примерно через 10 дней. Второе слушание назначается для того, чтобы выслушать другую сторону.

Дата второго слушания обычно назначается через 10 дней после первого слушания. Иногда второе слушание так и называется «10-дневное слушание». Но иногда суды назначают второе слушание раньше, чем через 10 дней.

Что будет происходить на втором слушании, если полиция не вручила обидчику копию судебного приказа?

Если полиции не удалось вручить копию приказа до второго слушания, судья назначит другую дату для второго слушания. Возможно еще через 10 дней или позже. Судья выдаст вам документ о том, что на это время ваш приказ остается в силе.

Что будет, если обидчик получит копию судебного приказа, но не явится в суд?

Слушание состоится, поскольку он получил «уведомление» (полиция ему вручила). Если обидчик не появится в суде, судья выдаст вам новый судебный приказ на более длительный срок. Судья может задать вам несколько вопросов:

  • что случилось,
  • почему вам нужен судебный приказ,
  • что бы вы хотели туда вписать.

На всякий случай будьте готовы рассказать, ещё раз что с вами случилось.

Что произойдет на втором слушании, если обидчик придет в суд?

Если ваш обидчик получил копию приказа и пришел на второе слушание, есть некоторые правила, которые вам следует знать. У него будет возможность прочитать ваше заявление. Вы оба должны будете присутствовать в зале суда на слушании. Вас это может напугать. Вероятно, вы последний раз видели обидчика, когда произошло насилие и вы боитесь его. Если можете, возьмите с собой для поддержки: друга, члена семьи или защитника.

  • Если он будет угрожать вам в здании суда, скажите немедленно секретарю суда или судебный пристав (court officer). Судебный пристав — это мужчина или женщина в форме органов безопасности (security uniform), которые находятся в здании суда.

Судья даст вам и вашему обидчику возможность объяснить, что случилось. Вы сможете сказать, зачем вам нужен судебный приказ. Он сможет сказать, почему он считает, что вам приказ не нужен. Вероятно, судья скажет вам обоим стоять близко от его кафедры. Если ваш обидчик постарается стать возле вас, вы можете попросить судебного пристава или защитника стать между вами.

Перед слушанием постарайтесь представить всё, (включая несправедливые вещи), которые может сказать ваш обидчик. Вы должны знать, что можно от него ожидать. На слушании старайтесь держаться спокойно, чтобы он не говорил. Никогда не обращайтесь прямо к обидчику, когда стоите перед судьей. Разговаривайте с судьей.

Если ваш обидчик говорит неправду, скажите судье, что это неправда. В основном старайтесь не перебивать своего обидчика пока он говорит с судьей. Но если он говорит совершенно невероятные вещи, вы можете сказать: «Возражение, Ваша честь. Могу ли я перебить на минуту?» или «Позволите ли вы мне ответить, когда он закончит говорить»? Если судья позволит вам ответить, не опускайтесь до его уровня. А просто объясните, почему он не прав и объясните судье, что и как происходило на самом деле.

Принесите в суд и покажите судье любые из ниже перечисленных документов или другие доказательства, если у вас есть:

  • медицинские заключения о телесных повреждениях в результате побоев,
  • полицейские протоколы об имевшем место насилии,
  • фотографии после побоев,
  • порванные вещи или поломанные предметы, которые повредил обидчик,
  • любой человек, который был свидетелем насилия и хочет сообщить судье об этом,
  • любые другие документы, которые на ваш взгляд помогут судье понять, что произошло.

Не волнуйтесь, если у вас нет с собой каких-то вещей. То, что вы скажете судье, будет принято как доказательство, как «улика».

В конце слушания судья скажет вам, распорядится ли он о выдаче вам Охранного приказа по статье 209А. В большинстве случаев судья даёт судебный приказ. Можете сказать судье на какой срок вы бы хотели иметь приказ. Судья может выписать приказ на несколько месяцев или на год.

Как долго будет действовать приказ?

Инструкция 6:02 (ст. 117) гласит: приказ должен быть сроком на один год. 


Приказ может быть сроком меньше чем на год, в том случае если вы попросите более короткий срок приказа или если судья решит, что более короткий срок действия приказа уместен. Инструкция гласит: для суда не должно быть обычной практикой выдавать приказы сроком меньше чем на год.

Что делать если судья решает не выдавать приказа?

В некоторых случаях судья решает не выдавать вам Охранный приказ по статье 209А. Если такое с вами случится, и вы считаете это несправедливым, поговорите с адвокатом, как подать апелляцию на решение суда.

 

Кому звонить о помощи

  • Если вы сейчас в опасности, звоните 911
  • Если вам не угрожает непосредственная опасность,звоните в SafeLink 1-877-2020, горячая линия штата Массачусеттс  по вопросам насилия в семье или Сasa Myrna Vasquez 1-800-992-2600

Ищите юридическую помощь

Возможно вы имеете право на местную программу бесплатной юридической помощи.

Если вам нужны бесплатные услуги адвоката, Find Legal Aid.