Aviso de emergencia sobre el nuevo coronavirus (COVID-19)

Usted está aquí

¿Cómo termino la orden de manutención de menores?

Preparado por Attorney Jeff Wolf for MassLegalHelp
Revisado mayo de 2013

A veces es obvio cuándo se termina una orden de manutención. Puede que la orden diga que se termina en una fecha específica o cuando el niño cumpla 18, 21 o 23 años.

Tanto usted como el otro padre puede ver cuándo se termina la orden. En esa fecha, ya no se tiene que pagar ni recibir manutención de menores.

Sin embargo, hay casos en los que no es tan fácil determinar cuándo termina una orden:

  • Puede que sea difícil saber cuándo se termina la orden de manutención porque es parte de una decisión más amplia. Por ejemplo, el juez puede ordenar que se pague manutención de menores como parte de otro caso, como el divorcio. En algún lugar en el fallo judicial, puede que encuentre una decisión sobre la manutención de menores.
  • Puede que la orden no diga cuándo se termina la orden de manutención.
  • O, puede que la orden diga algo cuyo significado se interpreta de manera diferente por los padres. Por ejemplo, la orden puede decir “la manutención de menores continuará hasta que el hijo menor sea mayor de edad.” Puede que usted piense que su hijo ya no depende de usted financieramente, pero el otro padre piensa que sí.

Si los padres no están de acuerdo sobre la fecha en que se termina la orden, entonces ir al tribunal para que el juez decida sería lo mejor. Si los padres están de acuerdo, puede que todavía sea una buena idea ir al tribunal para pedir que el juez termine la orden – por ejemplo si usted y el otro padre deciden vivir juntos de nuevo. Vea

Pedir que el tribunal termine la orden

Si no está claro que la orden de manutención de menores debe terminar, es importante que el tribunal entienda por qué debe terminar. ¿Qué hay diferente? ¿Qué ha cambiado que significa que debería terminar la orden?

Algunas razones comunes por terminar la orden de manutención incluyen:

  1. Su hijo deja de vivir con el padre que recibía la manutención de menores;
  2. Su hijo empieza a vivir con el padre que pagaba la manutención de menores;
  3. Los padres vuelven a tener una relación; o
  4. Su hijo ya no depende financieramente de ningún padre.

En cada uno de estos ejemplos, ha habido un cambio desde que el tribunal emitió la orden. Si quiere que el tribunal termine la orden, debe presentar una Querella de Modificación. La Querella de Modificación pide que el tribunal cambie la orden para que quede claro cuándo debe terminar.

¿Qué ocurre si vuelvo con el otro padre?

Si usted vuelve con el otro padre y ninguno de los dos va al tribunal para cambiar la orden de manutención, nada pasará. La División de Cumplimiento de Manutención de Menores seguirá recolectando los pagos. El empleador de la persona que paga manutención seguirá retirando la manutención de menores del cheque. Pero usted puede pedir que el tribunal termine la orden de manutención. Antes de pedir que termine la orden, asegúrese que los dos están de acuerdo que:

  1. han vuelto, y
  2. Debe terminarse la orden de manutención de menores

Si no están de acuerdo si han vuelto a tener una relación o no, el tribunal puede tomar una decisión.

Muchas veces los padres dicen que “han vuelto” y lo que quieren decir es que han vuelto a vivir juntos. El tribunal usa la palabra “reconciliarse” para significar que los padres han vuelto.

A veces los padres “vuelven” pero no viven juntos.

No están viviendo juntos

A veces uno “vuelve” con el otro padre, pero no vive con él o ella. Piénselo mucho si quiere que se termine la orden de manutención si es que no viven juntos.

Están viviendo juntos

A veces uno vuelve con el otro padre y decide vivir con él o ella. Puede que decida que ya no necesita la orden de manutención.

Es posible que el tribunal esté de acuerdo que se debe terminar la orden de manutención. El tribunal también puede decidir que no terminará la orden.

Cuando el tribunal termina la orden, ¿a partir de qué fecha se dejan de hacer los pagos de manutención?

Cuando el tribunal termina la orden de manutención de menores, la nueva orden que termina la manutención de menores entra en vigor en la fecha en que se hizo la notificación oficial de la Querella de Modificación. La fecha de notificación es la fecha en que el otro padre recibe la querella.

Si usted y el otro padre presentaron una Petición Conjunta de Modificación del Fallo sobre Manutención de menores, la nueva orden que termina la manutención de menores entra en vigor en la fecha en que ustedes presentaron la petición al tribunal.

La manutención de menores no termina cuando ustedes se hayan reconciliado. La División de Cumplimiento de Manutención de Menores del Departamento de Hacienda todavía recolectará los pagos que se deben hasta la fecha en que se hace la notificación de la querella o se presenta la petición conjunta.

Por ejemplo

  • Usted es el padre que paga la manutención de menores
  • Usted volvió con el otro padre el 12 de julio
  • Usted presenta la querella de modificación el 20 de agosto
  • El otro padre recibe la citación y la querella el 24 de agosto
  • El tribunal termina la orden de manutención de menores el 18 de septiembre.

Usted no tiene que pagar manutención de menores a partir del 24 de agosto, no el 12 de julio.

Encuentre Asistencia Legal

Usted puede ser elegible para asistencia legal. MassLegalHelp le puede ayudar a encontrar asistencia legal en su área.

Encuentre Asistencia Legal