Usted está aquí

Derechos básicos bajo EAEDC (beneficios del estado por incapacidad y para encargados)

Preparado por Massachusetts Law Reform Institute
Creado febrero de 2006

1. ¿Que es el EAEDC?

En inglés las siglas EAEDC son para el programa de “Ayuda de Emergencia Para Envejecíentes, Incapacitados y Menores." Es un programa de ayuda en efectivo.

Uno solicita el EAEDC en el Departamento de Asistencia Transicional (DTA en inglés).

La mayoría de la gente que recibe EAEDC también puede recibir el MassHealth Básico y Cupones de Alimentos.

2. ¿Quien puede recibir EAEDC?

Usted puede recibir EAEDC si usted es:

Incapacitado; o

Cuida a alguien que es incapacitado; o

Tiene 65 o más años de edad; o

Participa en un programa de la Comisión de Rehabilitación de Massachusetts

Al igual, algunos menores que no pueden recibir TAFDC pueden recibir EAEDC.

3. ¿Cómo de incapacitado tengo que estar para recibir beneficios?

Para recibir EAEDC basado en ser incapacitado:

1. Debe tener por lo menos un problema de salud física o mental que dure al mínimo 60 días.

2. Debe tener dificultad trabajando suficiente para mantenerse.

3. Las reglas de EAEDC no son tan estrictas como las de SSI. No tiene que comprobar que está totalmente incapacitado.

Cuando solicite asegúrese que el técnico que toma la solicitud le dé el formulario Reporte Medico de EAEDC para llevar a su doctor, un Suplemento de Incapacidad para usted llenarlo, y una Tarjeta temporera de MassHealth para pagar por sus visitas médicas y una lista de las otras verficaciones que necesite.

Si necesita ayuda para encontrar un médico, hacer una cita, llenar los formularios, o conseguir un interprete para la cita, dígaselo a su técnico en el DTA. El trabajador le Tiene que ayudar si usted lo pide.

4. ¿Puedo recibir EAEDC si estoy incapacitado por uso de drogas u otras substancias?

No puede recibir EAEDC a base de incapacidad por abuso de substancias solamente. Pero, si tiene un problema de salud mental o físico relacionado al abuso de substancias, puede que reciba beneficios. Las reglas de EAEDC no son igual a las de SSI.

Si DTA opina que usted no puede gastar su dinero apropiadamente para sus gastos básicos, DTA puede que le pague sus beneficios directamente al propietario, a las empresas de servicios públicos, y otros terceros. Esto se llama "pagos protectivos."

5. ¿Puedo recibir EAEDC si tengo otra entrada?

Para recibir EAEDC, su ingreso mensual contable tiene que ser menos que el nivel de beneficio mensual para su tamaño de familia.


Tamaño de la Familia

Beneficio Mensual

1

$303.70

2

$395.10

3

$486.60

4

$578.20

5

$669.80

Las cantidades concedidas son más bajas si usted vive con otra persona que recibe beneficios, o si usted está sin hogar. Si usted tiene algún ingreso que no sea de un trabajo actual, este dinero será deducido dólar para dólar contra sus beneficios. Si usted ha ganado ingreso de un trabajo actual, algo de lo que gana no contará.

Algunos ingresos no cuentan, inclusive:

Subsidios para vivienda, asistencia para calefacción;

La mayoría de regalos;

Ingresos de cualquier persona en su hogar quien recibe SSI.

6. ¿Puedo recibir EAEDC si tengo algún dinero o si tengo casa o automóvil?

Puede tener dinero o propiedad con un valor que no suba de $250, o hasta $500 si es miembro de una pareja o familia. Algunas cosas no se cuentan: su hogar, sus muebles, aparatos eléctricos, y artículos personales.

Hay reglas especiales para los coches. Llame a Servicios Legales si usted tiene preguntas.

7. ¿Recibiré tratamiento médico si recibo EAEDC?

Recibirá tarjeta de MassHealth. MassHealth cubre la mayoría de servicios de salud que puede necesitar, tal como visitas al médico y recetas para medicinas. Si usted es un inmigrante, diferentes reglas pueden aplicar.

8. No soy ciudadano. ¿Aun puedo recibir EAEDC?

Usted no tiene que ser un ciudadano para conseguir EAEDC. Si usted está en los EE.UU. legalmente, usted puede recibir EAEDC.

Usted necesitará comprobar al DTA su estado de inmigración o su último contacto con INS. Ésto puede ser una copia de cualquier documento que usted tenga. Si usted no tiene ningún documento, usted puede utilizar una carta escrita por su abogado o una copia de un recibo.

Pero no vaya al INS sin hablar con un abogado primero. En algunos casos, conseguir EAEDC u otros beneficios de bienestar puede lastimar su caso de inmigración.

9. ¿Cómo solicito el EAEDC?

Usted puede aplicar en su oficina local de DTA. Asegúrese firmar una solicitud la primera vez que usted entre en la oficina de DTA. La fecha que usted firma será la fecha desde la cual sus beneficios comienzan.

Su trabajador de DTA le dará una lista de pruebas para devolverle. Si usted no tiene todo, traer lo que usted tenga y pedir a su trabajador de bienestar que le ayude. Su trabajador tiene que ayudarle.

10. ¿Cuáles son los limites de tiempo para devolver documentos a DTA?

Usted tiene 22 días para conseguir todas las pruebas a partir del día que usted firma la aplicación.

Si usted necesita más tiempo, usted tiene derecho a “extensiones.” Diga a su trabajador si usted necesita más tiempo, y asegúrese pedir al trabajador que le ayude.

Si DTA niega su solicitud de EAEDC, usted aun puede conseguir beneficios si usted les da las pruebas que necesitan en el plazo de 30 días de la denegación. Usted debe conseguir beneficios desde la fecha de su aplicación. Usted no necesita reaplicar.

11. Si el DTA para o deniega mis beneficios de EAEDC, ¿puedo apelarlo?

SÍ. Si el DTA decide denegarle o parar sus beneficios, usted conseguirá un aviso por escrito. Si usted discrepa, usted puede archivar una apelación. Esto significa que usted solicita una audiencia justa.

Para apelar, complete la parte posterior del aviso y envíela a: Division of Hearings, P.O. Box 167, Essex Station, Boston, MA 02112, o por FAX: 617/348-5311. No envíe su petición a la oficina local de DTA.

Usted tiene 90 días a partir de la fecha del aviso para solicitar una audiencia.

Si usted está recibiendo beneficios  y usted recibe una carta diciéndole que se los terminarán o reducirán, archive su apelación en el plazo de 10 días para poder continuar recibiendo sus beneficios mientras que usted espera una audiencia.

Usted tiene el derecho de traer cualquier nueva evidencia médica u otras pruebas a la audiencia.

Póngase en contacto con la oficina de servicios legales más cercana enseguida. Para encontrar la oficina más cercana, haga clic Busque abogacía de servicios legales y ponga la ciudad en donde usted vive, o haga clic en su condado y seleccione su ciudad.

Encuentre Asistencia Legal

Usted puede ser elegible para asistencia legal. MassLegalHelp le puede ayudar a encontrar asistencia legal en su área.

Encuentre Asistencia Legal